Пермакультура

Зепп Хольцер. Пермакультура Зеппа Хольцера. Часть 2. Пер. с нем. Э.А. Шек. - Орел, 2009. - 160с., ил.

Содержание

От переводчиков

ФРУКТОВЫЙ ЛАНДШАФТ

ВЫРАЩИВАНИЕ ГРИБОВ

ОГОРОДЫ

ПРОЕКТЫ

Заключение

Соавторы

OCR
«Шоковый метод»
Моя дорога в школу была длинной и тяжёлой и даже при быстрой
ходьбе длилась около двух часов. Это была просто наезженная телегами
дорога, она шла через лес и тянулась мимо полей. По пути я часто нахо-
дил интересные вещи: красивый камень или корягу, иногда мне попада-
лись также и деревца, которые я пересаживал в свой маленький сад-
огород. Однажды, в конце июня, по дороге домой после школы я увидел
несколько небольших диких яблонек, растущих на каменистом откосе.
Я не смог устоять и взял их с собой. Несмотря на то, что они были боль-
ше двух метров, я смог их просто, не выкапывая, вырвать, потому что
корням, находившимся между камнями, не за что было держаться. На-
полненный радостью, нёс я эти деревца домой и хотел ещё до посад-
ки показать их моей маме. Но вместо ожидаемой похвалы она начала
меня ругать, она считала, что жалко такие красивые деревца, потому
что в это время года с полностью распустившимися листочками они не
смогут прирасти. Несмотря на это, я всё же посадил их на моём малень-
ком участке («Кусачие черви»), закопал их настолько, на сколько только
смог и, как всегда, закрыл место посадки листвой. Поливать было невоз-
можно, так как мой сад-огород находился очень далеко от ближайше-
го источника воды, поэтому у меня не было большой надежды, что эти
деревца прирастут. Моя же мама объяснила мне, что они пропадут, так
как было чересчур позднее время для пересадки, и к тому же деревца
были все в листве. Я подумал: наверное, листочки им будут мешать, и по
этой причине у меня возникла детская идея оборвать все листья. Теперь
они стояли голые, как высохшие, в моём маленьком саде-огородике, а я
каждый день ходил смотреть на них в надежде, не подадут ли они при-
знаков жизни и, может быть, приживутся. Прошло несколько недель,
пока одно из деревьев не преподнесло мне сюрприз — оно выпустило
новые росточки. Когда я увидел это, меня невозможно было удержать.
Я побежал к маме и потянул её за передник, чтобы привести её в мой
огород. Она не хотела верить в мою историю, поэтому мне необходимо
было её привести, чтобы она смогла на месте сама убедиться. Она была
так же приятно удивлена, и спрашивала меня — как это тебе удалось так
сделать, что они растут, ну, тебе повезло!
Благодаря этому случаю я разработал шоковый метод. Речь идёт
о чрезвычайных ситуациях, и даже плохо укоренившиеся деревья всё-
таки можно пересаживать без земли, даже тогда, когда они уже все в
52