История

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 4

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.4. Кн.1. Памятники полемической литературы в Западной Руси. — СПб., 1878

OCR
20 ПРИМѢЧАНІЯ. номъ (болѣе 1500 страницъ) «Еѵхологіонѣ или Требникѣ», изданномъ Моги¬
лою въ Кіевѣ въ 1646 году (подробное оглавленіе см. у Сопикова, V, стр.
216—224), и что ^соборъ 1640 года послужилъ однимъ изъ главныхъ осно¬
ваній для ‘Требника», который Петръ Могила намѣревался вскорѣ издать».
Актъ избранія въ митрополита Могилы впервые обнародованъ М. А. Макси¬
мовичемъ (‘Кіѳв. Еп. Вѣд.» 1867, № 8) и вошелъ въ его ‘Собраніе сочи¬
неній» (т. I, 1876, стр. 390—394). 20. —Мороховокій (Неііазг ІоасЬіт). Его сочиненія и изданія слѣдующія:
1) «ПАРНГОРІА аІЬо иіиіепіе изгсгуріте^о Іатеціи тпіешапеу Сегкніе
зѵі^іеу МГзсЬодпіеу гтузіопе^о ТЬеорЬНа Ог1Ьо1о§а», Вильна, 1612 («Киз-
зіса», II, 605); есть экземпляры, гдѣ Греческое заглавіе выражено Латинскою
азбукою ‘РагеЬогіа»; 2) «Кеіасуа о гатогдотеапіи Іог. Кипсечгісга», Замостье,
1624 (‘Киззіса», I, 828); тоже самое, тамъ же н въ томъ же году вышло на Латинскомъ языкѣ (‘Бе песе геѵ. раігі I. Кипсеѵісг аігосііег іііаіа»); 3) перевелъ съ Греческаго «Йусіе 8. І§пасе&о раІгууагсЬу Саго^годгкіе^о—
Місеіу» (Замостье, 1623); 4) важнѣйшимъ его сочиненіемъ считается «Бузкигз о
рос2і|(ки гогегѵѵапіа сегктеіе Огескіеу о(1 Койсіоіа Кгушзкіе^о» (Замостье,
1622). Кажется, этнмъ послѣднимъ сочиненіемъ, разбирающимъ дѣянія все¬
ленскихъ соборовъ, и пользовался Копыстѳнскій. Польскіе библіографы при¬
писываютъ Ильѣ Мороховскому, что будто бы онъ «тіа! Іег чгудаб ро-Кизкц
і ро-РоІзки»—‘ОЬгоп^ зуподи Вггезкіе^о», причемъ Собѣщанскій указываетъ
мѣсто и годъ: ‘Вильна, 1597». Это извѣстіе заимствовали и Русскіе библіо¬
графы. Но, сколько извѣстно, никто еще не видѣлъ этой книги, и пока
нигдѣ ея нѣтъ. 21. — Мѣховнтъ, Матвѣй. Копыстенскій приводитъ весьма важныя вы¬
держки изъ сочиненій Мѣховита, но не указываетъ, откуда именно: въ од¬
номъ мѣстѣ Копыстенскій обозначилъ ‘405 листъ», въ другомъ «книга 3»,
а въ третьемъ «12, ІіЬ. 4, 41». Главнѣйшее сочиненіе Матвѣя Мѣховита—
«Тгасіаіиз <1е диаЬив 8аппаІііз Азіапа еі Еигоріапа еі де сопІтепіі8 іп еіз»—
вышло первымъ изданіемъ въ Краковѣ, 1517, вторымъ въ Вѣнѣ, 1518, а
третьимъ въ Краковѣ, 1521; въ третьемъ заглавіе было нѣсколько измѣнено:
‘Безсгірііо Загтаііагит Азіапае еі Еигоріапае еі еогит чиае іп еіз сопііпеп-
іиг». Всѣ эти три изданія находятся въ Императорской Публичной Библіо¬
текѣ («Кивзіса», I, 807). На Польскій языкъ оно было переведено Андреемъ
Гляберомъ и трижды издано подъ заглавіемъ ‘\Ѵурізапіе дчнуеі Загтаскіе)
кгаіпу» (Краковъ, 1535, 1541, 1545). Другое сочиненіе Мѣховита: «СЬгоніса
Роіопогит а ргіта ргора§а!іопе аЬ огіи Роіопогит ивчие ад ап. 1506» (Кра¬
ковъ, 1519, 1521). 22. —Орѣховскій (ОггесЬоѵзкі 8іапіз1а\ѵ). Симпатичная личность Краков¬
скаго каноника, живо чувствовавшаго свое Русское происхожденіе и доказав¬
шаго свое сочувствіе въ православной вѣрѣ и Русской народности рядомъ
дѣйствій и сочиненій, на чтб особенно указываетъ Копыстенскій, — до сихъ
поръ еще не имѣетъ спеціальнаго изслѣдованія въ Русской исторической ли¬
тературѣ. Едва ли какая либо другая тема была бы болѣе благодарна, чѣмъ эта,
судя по массѣ источниковъ, по множеству сочиненій, оставшихся послѣ Орѣ- Библиотека "Руниверс