Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 4

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.4. Кн.1. Памятники полемической литературы в Западной Руси. — СПб., 1878

OCR
169 УКАЗАТЕЛЬ 170 обходъ «церковный ^обиходъ, 983; празд¬
нованіе, торжество, празднество, 69.
обцоване—общеніе, 461.
обцоватн (общитися) —обходиться, сно¬
ситься, сообщаться» 726, 1176. обцый — чужій, чуждый, посторонній,
иноземный, 347, 589.
общеніе— « снолечность», 466.
обысваніѳ—разсмотрѣніе, 8, 9.
обѣдшій(« орѣхъ*)—выѣденный, 642. «Тщо-
го (обѣдшого) орѣха важны»,
обѣснти- повѣсить, 1021.
обѣтннца—обѣтъ, обѣщаніе; суленіе, 353.
обѣцов&ти—обѣщать, увѣрять; сулить, 340.
обявдѳніѳ (объявене) — откровеніе, 818; —
объявленіе, показаніе, 1181. «Реестръ объ-
явепя»—оглавленіе,
овдѣ—тамъ, 1061.
ово—вотъ, 144. овоцъ—плодъ, 804;—плодъ, произведеніе;
слѣдствіе, нрибыль, польза, корысть, 690. овшѳки—совсѣмъ, вовсе, совершенно; ко¬
нечно, отнюдь, пи коимъ образомъ; дѣйстви¬
тельно, въ самомъ дѣлѣ; сейчасъ, тѣмъ бо¬
лѣе, 54, 443, 558, 609, 610, 732, 1062, 1139. овшѳмъ—совсѣмъ, весьма, конечно, отнюдь:
да, право, такъ, 56.
овый—иный, другій, 380.
огнда—отвращеніе, омерзѣніе, гнусность,
мерзость, позоръ, 92.
огшдатн—смотрѣть, видѣть, 377.
огнястый «чистецъ»—огненное чистилище,
129. «Огнистый пещъ>—огнепная пещь, 807.
Огнн. См. алхимицкіе.
оголосити=« вголосити >, 516.
огонь «чистительный»—чистилище Римско-
католическое, 877. огорнути — обнять, обнимать, обхватить,
объять; понять, постигнуть, постичь, 57,
59, 1017. огр&ннчнѵп=< дефиніовати», 573.
огрожоватнся—защищаться, бороться, 1103.
огурца—упрямецъ, грубіяпъ, 941.
одвѳрихкъ (одверный)—придверпикъ, при¬
вратникъ, 93, 348. одѳрж&п—получить, нріобрѣсть, 98, 462.
одѳсте—отшествіѳ, удаленіе, отъѣздъ; кон¬
чина, 60, 575. оджгжтріи — 65^Ѵ)тріа — ііутеводитедьни-
ца, 980. одно (едно, ено, іесіпо, іепо)-^голько, 126.
одождатн—одождять, 393.
одождит*~<спустити дождь», 886.
Фдолѣти—«перемогчи», 343. одопхнути—оттолкнуть, отпихнуть, 980.
одорванѳся—отторженіе, 1101.
одорваноцъ (оторвапѳцъ) — отторженный. отступникъ, 132, 857. одрентвѣлый одерѳвепѣіый, оцѣпенѣлый, окамепѣлый, 53. о дробина—кроха, крупица, куски, остатки,
1147. одтамтоль (оттамтоль)— оттодѣ, оттоль, съ
того мѣста, 54, 814, 958,1166. одтинатяся (оттинати) — отражать, отби¬
вать, дать отпоръ; отсѣкать, отрѣзать, уни¬
чтожить, отнять, 132, 420, 1125, 1179. одтяти—отрубить, отсѣчь; отпять, исклю¬
чить, удалить, 129, 860. «Але кому голову
одотнутъ». одыйжовати (отоймовати)—отнимать, ли¬
шать, 71, 762. одыматнся—вздыматься, вздуться, 471.
ожѳнѳнѳся—бракосочетаніе, женитьба, 886.
овдоба—украшеніе, утварь; уборъ, убран¬
ство, краса, парядъ, 66. овдобный—нарядный, украшенный, кра¬
сивый, изящный, 379. 08ираньѳся—оглядка, обращеніе вниманія,
661. озлобити (наказати)—«трапити», 833,
озлобленъ—«утрапенъ», 800. 08найжжти—возвѣстити, 1102; 470.
оказала—пышно, великолѣпно, 357.
окавалый — пышный, великолѣпный; вид¬
ный, отличный, 407. Срв. ст.: оказалшій,
347, 442, 445. окаэанѳ—явленіе, 905;—«демонстрація»—
показываніе, 919.
окаватнся—явчтисл, 317, 827.
окраса—украшеніе, 1135.
окропъ — окропленіе, омоченіе; ужасъ,
страхъ, 587, 609. окружный «листъ *=универсалъ, 1145.
окрутѳнство—лютость, жестокость, свирѣ¬
пость, не милосердіе, насиліе, притѣсненіе,
779, 1021. окрутный—жестокій, безчеловѣчный, без¬
жалостный, лютый, 348. «Октоихъ». Имъ пользовался Кревза, 169.
а также и Копыстенскій, 395, 483. «Октоихъ аво Охтай», печатанный въ Кра-
I кбѣѣ. Книгу эту Копыстенскій видѣлъ и го¬
воритъ о ней слѣдующее: «Есть и другая
церковная книга, которая ся называетъ
зъ-Грецка «Октоихъ» або «Охтай», Краков¬
скою друку, которая находится въ Смѣдинѣ
подъ Турійскомъ па Волыню, въ Каменцу Библиотека"Руниверс"