Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 4

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.4. Кн.1. Памятники полемической литературы в Западной Руси. — СПб., 1878

OCR
157 УКАЗАТЕЛЬ. 158 26 ноября, память папы Климента, 173.
Ею пользовался также и Коиыстепскій,
480, 1151, 1152 (два раза), 1155. «Минея» дека (Гр ска я. Ею пользовался
Копыстенскій, 1159.
мирен г—«спокойный», 804.
миръ—«покой», 320.
мышца—«хрущъ», 886.
міръ—«свѣтъ», 390, 422.
хдодѳнѳцъ—юноша, молодый человѣкъ, па¬
рень, 57. книжаный (мпѣмапый)—мнимый, вообра¬
жаемый, 569, 631, 1125. хнкх&ньѳ (мнемапье, мпѣмане) — мнѣніе,
сужденіе, мысль, намѣреніе, догадка, 106,
427, 920. жшшатн (мнѣмати) — мнить, думать, ча¬
ять, уповать, надѣяться, догадываться, 319,
449, 1179. мнитися—«здаватися», 804.
жннхъ=« чернецъ», 14.
книгъ «бѣлый*—«домипиканинъ», 1017.
многородный—многочисленный, 1140.
многочестнѣйше—«далеко коштовнѣйшее»,
818. . жнѣй—меньше, менѣе, 391.
мнѣти=:«възнепщевати*, 17.
жова «загадливая!» = «енигмата», 506;
«метафоричная», 378; «словная* — на од¬
нихъ только словахъ, безъ всякаго довода,
148. мовѳнѳ—разговоръ, произнесеніе рѣчи; из-
рѣченіе, выраженіе, 457.
мовкп—глаюлати, 314.
ковляти — сказываіъ, разсказывать; гово¬
рить много, повторять, 1124, 1140.
жовца=« ораторъ, вѣтія», 457.
кожній (можный)—могущественн мй, силь¬
ный, богатый, 1103, 1146.
кожность—могущество, сила, 576, 830.
колоты «посвяченіи», 928. Молохъ, идолъ, 1282.
конархакъ (мопархикъ), 493, 496. Такъ на¬
зываетъ Копыстенскій приверженцевъ ученія
о монархіи св. апостола Петра во вселен¬
ской церкви, а отсюда—и Римскаго церков¬
наго главенства. конарховати — единодержавно владыче¬
ствовать, 570. кожотолжта (моноѳелита) — моноѳелитъ,
«единоволнякъ», 132, 613.
жордѳрца—убійца, душегубецъ, 737.
кордоватж—умерщвлять, убивать; колоть,
рѣзать, рубить людей, 104. жордованѳ—умерщвленіе, убіеніе, замучи-
ваніе, мученіе, 96.
корды—мученія, пасилія, 980, 1114.
косяжъ—мѣдь ^желтая), 1172.
мотыва—кирка, заступъ, желѣзная лопата,
'>23, 919. «Трудно эъ мотыкою напротивъ
гонца». «Якъ мотыка тымъ, который копа-
ютъ». коцарскій—верховный, высочайшій, цар¬
скій, 72. коцарство—государство, держава, 385.
хоцность= Гогііішіо»—сила, крѣпость, мо¬
гущество, твердость, 343.
кодъ—власть, 864.
мощи— іинсапа», 887.
мракъ—«хмура», 321.
хужность—мужество, храбрость, доблесть,
135. хужный (нар.: мужпе)—мужественный,
храбрый, доблестный, 51, 1103, 1110.
жужобойца убійца, 827.
хусити (гшізіес, мусѣти)—долженствовать,
63, 513. хусовый—принудительный, вынужденный,
925. кусъ—принужденіе, 833, 952.
хутхловатн — обсѣкать, обрубать, окор¬
нать; уродовать, 1055. жутиляція (тиШаііо)—отсѣченіе, отнятіе
члена, 792. хша — обѣдня, литургія, церковная служ¬
ба, 768. жытнжхъ—сборщикъ пошлинъ, мыта, 148.
кышлятж — мыслитъ, думать, разсуждать,
427. хѣра — часть, 827. жѣрковати (мярковати) — мѣрить, сравни¬
вать; смѣкать, соображать, думать, разсуж¬
дать, предполагать, 62, 106. Мѣрковати-
гя — соображаться; воздерживаться. хѣрковность — обузданіе, укрощепіе, воз¬
держность, 368, 369. хѣрность—умѣренность, воздержность; не¬
совершенство, ничтожество, 85.
ххстерный (мѣстерный)—мастерскій. 323.
хѣсто — городъ, 844.
нѣстоблюстжтѳль — Т07Г0ТТГ] , 1070.
кѣстокій — городскій, 70.
кѣстцѳвый (тіеізсо^у) — мѣстный, 378.
хѣшанѳцъ—помѣсь, ублюдокъ; обоеполый,
гермафродитъ, 689. жѣшаниха—замѣшательство, неустройство,
хаосъ, 623. кѣшкане — жилище, 815; 350. Библиотека "Руниверс1