Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 4

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.4. Кн.1. Памятники полемической литературы в Западной Руси. — СПб., 1878

OCR
135 УІАЗАТВЛЬ. 136 Египту до Іерусалима завиталъ, такъ и они
завитаютъ», 892. «Южъ до насъ завиталъ
тотъ день*. ваволати — воскликнуть, возопить, закри¬
чать, крикнуть; позвать, призвать, пригла¬
сить, 56. 8&встыдатися — постыдиться, покрыться
стыдомъ, 114. вавстягати (завстягоути) — воздерживать,
обуздывать, укрощать, преодолѣть, педопу-
скать, 366, 861, 921. 8&вшѳ — всегда, 315; ПО. См. завжды.
в&вѣсжст&я («печать*) — привѣшенная (па
шнуркѣ), 68. вагадливаи «мова* = «епигмата*, 506.
вагзжов&ти — остановить, задержать; укро¬
тить, обуздать, 623. 8&горе — загорье, 986.
а&грѣвати — согрѣвать, согрѣть; ободрить,
заохотить; воспламенить, возжечь, 421. аадаванѳ = «зарутъ* —укоръ, упрекъ, об¬
виненіе; возраженіе, 346, 429.
вадавати, 319. См. задавайе.
задатокъ — залогъ; доказательство, увѣре
ніе, 318. задержанье («вѣры») — удержаніе, укрѣп¬
леніе, распространеніе, 87. 8адѳржов&нѳ «грѣховъ» (задержовати) —
непрощеніе, перазрѣшепіе, 366, 4С4.
вадержати — держати, 140.
вавидованеся — удивленіе, 800.
ваедно — вмѣстѣ, 780.
важиваие — употребленіе, 125.
зажити — употреблять, получать, имѣть,
149. зажитый — употребленный: приведенный,
409. за жъ — еда, 351. зажь = «чижъ» — разв!;, 365, 573.
вавдросливый (сщств. заздресть, зазрость)—
завистливый, здвидливый; ревнивый, 104, 623,
625, 683, 1178. ваисте — воистинно, по истинѣ, подлипно
т&къ, 318. ваказап (заказовати)'— запретить, возбра¬
нить, 56, 420. законникъ— монахъ, 991.
ваконный — монашескій, 94.
залапленый — захваченный, застигнутый,
схваченный, 1126. валедво (заледве) — едва, 808;. 106.
валещатн (залицати)—одобрятъ, предлагать,
рекомендовать, 796. Срв. злецати.
ваяецвие. См. енкомія. Срв. злецене. за лбты—любезничанье, подлипальство, 1125.
зали = «изали* — развѣ, 645, 1153.
заложоный — положенпый, опредѣленный,
пазпачеппый, 909. заиетъ—вьюга, мятель; сугробъ, снѣжпый заносъ; отмель, 55. зажбтъ— упрекъ, обвиненіе, клевета, 1147.
заикненье =г «копклюзія» — заключеніе
окончаніе, 554, 919. заивнутиоя-заключится, окончиться, 946
зажножитися — умножаться, возростать, увеличиваться, 107. заиолчоватн (замолчоватися) неговорнть,
неупомипать, 417, 566. заиѣроный (замиропый) — опредѣленный,
пазпаченный, 105, 107. заиѣшане — бунтъ, мятежъ, 105. . ванедбанѳ — нерадѣніе, небрежете, 917.
занѳжъ — такъ какъ, потому что, 443.
ванехати—оставлять, покидать, перестать,
417. занурнтнся—погрузиться, погрязнуть, 369.
I занятый—паполнеппый, исполпепный, 373.
] запалъ—жаръ, горячность, 918.
запасти — упасть, 588.
вапевне—вѣрно, вѣроятно, кажется; точно,
подлиппо, истищю, 75.
вапдата — мзда, 828; 136, 394.
заплатите — вознаградить, воздать; отдѣ¬
лать. «Добре му заплатилъ», 1176.
заплюгавите — оскѳернити, 1023.
заповѣдати—* приказати», 422.
заповѣдь— «приказане», 320. 8&пон& — завѣса, покрываю, 975. Запона «зе злотомъ гафтовапая, на кото¬
рой былъ мистерне выгафтованый страшпый
судъ Божій». Свѣдѣніе объ этой «запонѣ»
заимствовано Копыстенскимъ изъ Хроники
Стрыйковскаго. ва-пороги = Запорожье, 1110.
ваправды — по истинѣ, въ самомъ дѣлѣ.
380, 434. запренѳся (запрѣнеся) — отреченіе, 141.
407, 427. вапритися (запрѣтися) — отвергатиея. 826; — отрицаться, 426. запречига — опровергнуть, спорить, от¬
вергнуть, противиться, 473.
вараза—порча, болѣзнь, язва, повѣтріе, 654.
эаразъ — тотчасъ, немедля, 74, 348.
заробляти—зпработывать, заслужить, 659,
1000. I заровио—паравнѣ, одинаково, ровно, 339.
варутъ, 346. См. задавайе. Библиотека "Руниверс1