Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 4

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.4. Кн.1. Памятники полемической литературы в Западной Руси. — СПб., 1878

OCR
133 тхттіль 134 МЛ) жагель—парусъ, 444.
жадаиѳ—желаніе, требованіе, воля, 62.
жадатж—жслатч, 865;—желать, 79.
жадная—никто, никакая, ни одна, 53.
жадный—никто, никакій, ни одинъ.
жажда—«прагнене», 860.
жалобшща=< супплика >, ИЗО.
жялоегъ—рыданіе, 815.
жарнстый—пламенный, пылающій, 86.
жартъ—шутка, 63, 86, 1061.
ждати—«очѳкивати», 323.
жебранина—милостыня, подаяніе, 52.
жѳбратж—побираться, просить милостыпю,
собирать доброхотное подаяніе; униженно
просить, молить, 52. жегдбватн (жегловати, отъ жагель) —
плавать, ходить по морямъ, 915.
жѳгляръ—мореходецъ, мореплаватель, 831.
жезлъ— «розга», 833.
жѳ8лъ=«палица », 1148. Жезлъ Аароновъ, 1148.
желати—«жадати», 865.
жѳсжо—такъ какъ, 352.
жестокость—«затвердѣлость», 892.
живность—пища, яство, ѣство, снѣдь; съѣст-
ные припасы, харчи, провизія, 443. «Па¬
велъ — другій Іосифъ, духовнымъ голодомъ
сухотѣючему свѣту правды живность роз-
даючій» (слова св. Іоанна Златоуста). Живопись стѣнная православная. Копы-
стенскій свидѣтельствуетъ (995), что «и по
нынѣшній день найдуется маловапе обычаемъ
Грецкимъ зъ надписями Словенскими по стѣ¬
намъ костеловъ Полскихъ». Онъ же гово¬
ритъ (996): «Въ диецезіи епископства Кра-
ковского по нѣкоторыхъ костелахъ найдует¬
ся, якомъ реклъ, маловане Грецкимъ обы¬
чаемъ и кшталтомъ зъ написами Словен¬
скимъ языкомъ надъ кождымъ образомъ. От¬
коль то видѣти ся намъ даетъ, же Угрове и
Чехове, Грецкой вѣры будучи, заходили до
Поляковъ и костелы ихъ маловали, або тсжъ
тыи законницы, который въ Краковѣ мѣш¬
кали, Словенскимъ языкомъ пабоженство от-
правуючи и вѣру Грецкую держачи, могли
маловато». животъ—жизнь, 425.
жжвоть—чреео, 865. животъ нровадитж — жчтелстѳов а-\ ти, 984. I ЖИ8НЫЙ—плодоносный, плодородный, уро¬
жайный, изобильный, 869.
жилище—«мѣшкане>, 815;—«житіе», 865.
жителство вати — «животъ прова- дити», 984. житб—жизнь, житье, 823.
житіе—жилище, 865.
жолдавъ—солдатъ, воинъ, 136.
жолнеръ — солдатъ, воинъ, 956.
жолчь (муж. р.)—желчь; горечь; злость, 741.
жребій «або удѣлъ», 486,1070; «або дѣлъ»,
1102; «або лесъ», 1151. жродло — источникъ, ключъ, родникъ;
источникъ, пачало, причина, 118, 393, 898.
жупелъ — «сѣрка», 828.
жупица—исподнее платье, рубашка, испод-
пій полукафтанъ (жупанъ), 1061. 3 забнватн — забивать; умертвить, убить,
113. 8абобонъ,-ы — суевѣріе, 971.
эабойство — убіеніе, умерщвленіе, 1064.
8аборонѳнѳ — запрещеніе, запретъ, заказъ,
96. 8абѣг&ти (забѣгчи, забѣчи) — искать, до¬
биваться, стараться; предупреждать, 426,
624, 921, 1033, 1065. забѣжене — забѣганіе, искательство, пред¬
упрежденіе, 79. 8авад& — препятствіе, препона, помѣха,
859. 8аверуха — вьюга, метель; кутерьма, су-
матоха; смятеніе, возмущеніе, безпокойство,
1055. вавжды (завше)—всегда, завсегда, во вся¬
кое время, 69, 436. з&взяти—приняться, взяться за чтб, усво¬
ить; упорствовать въ чемъ. «Отступивши въ
Христа Бога благочестивой и православной
вѣры и учтивого мѣшканя, завозмутъ мер-
зеный и всяко плюгавій обычай и животъ
и бѣсовскій науки безбожныхъ погановъ»,
838. завзятый—раздраженный, остервененный;
упрямый, упорный, 517, 1057.
лэавидѣти — завидовать, 1178. вавислый (нрч. зависле)—зависимый, под¬
чиненный, подвластный, 507, 511.
зависжути— повиснуть; зависѣть, 108.
завжтатж — зайти, вступить; настать, на¬
студить, послѣдовать. «Якъ Христосъ зъ Библиотека "Руниверс1