Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 31

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.31. Сочинения Князя Курбскаго, Том Первый. — СПб., 1914

Содержание

Переписка князя Курбскаго съ царемъ Іоанномъ Грознымъ и Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

I. Эпистолія первая князя А. Курбскаго къ царю и великому князю Московскому

II. Посланіе царя Іоанна Васильевича къ князю Андрею Курбскому. Редакція I и II

III. Краткое отвѣщаніе князя Андрея Курбскаго на зѣло широкую эпистолію великаго князя Московского

IV. Такова грамота послана отъ государя изъ Володимерца же ко князю Андрѣю къ Курбскому со княземъ Александромъ Полубенскимъ

V. На вторую епистолію отвѣщаніи цареви Московскому убогаго Андрея Курбского, князя Ковельского

VI. Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

Письма князя Курбскаго къ разнымъ лицамъ и Исторія о осъмомъ соборѣ

VII. Курбскаго въ Печерской монастырь

VIII. Ивану многоученному отвѣтъ о правой вѣріи

IX. Посланіе князя Андрѣя Курбскаго о ложныхъ писаніи, иже обрѣтаются межъ божественныхъ писаніи, въ Печерской монастырь нѣкоему старцу

X. Посланіе къ старцу Васьяну

XI. Посланіе къ старцу Васьяну

XII. Листъ Андрѣя Ярославского до Костянтина Острозского, противъ варвара неякого, мнящегося быти мудра, еже по хулилъ словеса новопреложенные Іоанна Златаустаго

XII. Листъ князя Андрѣя Курбскаго до Марка, ученика Артемія

XIV. Листъ Андрѣя Курбского до Кузьмы Мамонича

XV. До Кузьмы Мамонича листъ 2

XVI. Отвѣтъ восточныхъ или щитъ церкви правовѣрной

XVII. Епистоліа ко Кодіяну Чапличю Андрѣя Ярославъского

XVIII. Листъ Андрѣя Ярославского до пана Ѳедора Бокѣя Печихвостского

XIX. Листъ вторыя Андрѣя Ярославского до Ѳедора Бокѣя

XX. Листъ князя Андрѣя Курбского до княгини Ивановое Черторыжское

XXI. Цедула писана до пана Остаѳія Троцкаго

XXII. Цыдула Андрѣя Курбского до пана Древинского писана

XXIII. Листъ Андрѣя Ярославского до князя Костянтина воеводы Кіевского

XXIV. Цыдула князя Андрѣя Курбскаго до князя воеводы Кіевского

XXV. Посланеицо краткое къ Семену Седларю, мещанину Львовскому, мужу честному, о духовныхъ вещахъ вопрошающему

XXVI. Исторія о осьмомъ соборѣ

ПРИЛОЖЕНІЯ

Указатель

Словарь

Опечатки

OCR
ПОСЛАНІЕ ЦАРЯ ІОАННА ВАСИЛЬЕВИЧА 89 ти 1 претыканія полагалъ еси намъ и, подобяся Іуде, на пагубу душу по¬
училъ еси?. А что, речеши, кровь твоя2 пролитая отъ иноплеменныхъ за насъ,
л. 171 об. по твоему || мнимому3 безумію, вопіетъ на насъ къ Богу, тѣмъ же убо
5 смѣху подлежитъ сіе,4 еже убо отъ иного пролитая, на иного же вопіетъ.
Аще бы и тако, еже отъ со противныхъ супостатъ пролитая кровь твоя, то
должная отечеству си сотворилъ еси; аще бы сего не сотворилъ еси, то
нѣси былъ еси5 христіанинъ, но6 варръваръ7; и сіе къ намъ неприлично.
Кольми же паче наша8 кровь на васъ вопіетъ къ Богу, отъ васъ самѣхъ
10 пролитая: не ранами9, ниже кровными капли 10, но многими поты и тру¬
довъ множествомъ отъ васъ отягченъ быхъ безлѣпотно и, яко же по пре¬
многу отъ васъ отяготихомся паче силы! И отъ многаго вашего озлобленія
. и утѣсненія, вмѣсто кровей13, много изліяся13 слезъ нашихъ, паче же14 и
воздыханія и стѣнанія сердечная; и отъ сего убо причресліе пріяхъ, по-
15 неже убо15 конечному любленію не сподобисте мя. А еже о царицы нашей
и о чадѣхъ нашихъ, ни мало убо внимастпе1в. Сицевое убо мое моленіе на
вы вопіетъ къ Богу моему, паче вашего безумія, понеже бо иное про-
ліяніе крови вашея за православіе, иное же, чести и богатства желая17. И
сіе убо Богови непріятно есть; паче же и удавленіе18 вмѣняетъ, да еже
20 славы ради уырети; мое жъ утѣсненіе и вмѣсто крови пролитыя19 отъ васъ
л. 172 самѣхъ пріяхъ всякое оскорбленіе и озлобленіе, еже |[ вашимъ злымъ сѣя¬
ніемъ озлобленія жихъ, строптивая не престаетъ убо, се ногшаче20 на васъ
непрестанно къ Богу вопіетъ 2Ч Совѣсть же свою испыталъ еси не истин¬
ною, лестно22; сего ради и не обрѣлъ еси истинны, понеже едино воин- и богатстве родители твои жили и како убо отецъ твои, князь Михапдо, въ каковѣ жа¬
лованье и въ богатстве и чести были. Се вси вѣдятъ, каковъ же предъ нимъ ты и
сколько у отца твоего началииковъпоселянъ, колико же отецъ твои былъ у князь Миха¬
ила Кубенсково бояринъ, понеже онъ ему даде. Ты же нашъ. Мы тебя себѣ чести
сподобихомъ. Се ли убо не доволно чести именія и возданія. Всемъ еси лутче былъ отца
нашимъ жалованьемъ, (А. а храброваніемъ) его || хуже еси, измѣною же пришелъ еси.
Аще таковъ еси, почему недоволенъ еси? И се ли убо твое благое и возлюбленное, еже.
1 А. Тл. сѣти и. 2 Тл. А. полагалъ еси конечне, еже подобно Іюде на пагубу душу поучилъ еси и аще кровь твоя. 3 Тл. А. мнимому нѣтъ. 4. П. сія. 5 Пг. нѣси бы еси былъ.—П. неси бы еси былъ. 6 п. на. 7 Тл.А. къ Богу и еже убо не отъ насъ
пролита, тѣмъ же убо смѣху подлежитъ сія, еже убо отъ иного пролитая и на иного
вопіетъ, паче же и должная отечеству си совершилъ еси. Аще убо сего не сотворилъ
еси, то нѣси бы еси (А. не бы еси) былъ христіанинъ, но варваръ. 8 Ар. Пг. намъ.— П. Тл. А. наша. 9 Ар. П. не раними.—Тл. А. не ранами.—Пг. не ранамъ. 10 Тл. А. потоками 11 Тл. А. множество отъ васъ отягченія безълѣпа. 12 А. крови. 13 Тл.
А. изліявшихся. 14 Ар. поче же. — Пг. паче же.— Тл. А. поче же нѣтъ. 15 Тл. А.
еже убо. 16 Ар. внимаетъ.—Пг. П. внимаете. 17 Тл. А. не сподобисте мя еже о ца¬
рицѣ нашей и о чадѣхъ нашпхъ не поскорбисте мною убо сицевое на вы вопіетъ ко
Господу моему паче общаго вашего безумія, понеже бо иное проліясте за православіе
кровь свою, иное же желая чести и богатства 18 П. удавленія. 19 Тл. А. проліяхъ.
20 Ар. но паче.—Пг. Тл. А. наипаче. 21 Тл. А. озлобленія строптиваго жить не престаетъ,
сс убо наипаче на васъ безпрестанп къ Богу вопіетъ. 22 Тл. А. лестію. Библиотека "Руниверс1