Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 31

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.31. Сочинения Князя Курбскаго, Том Первый. — СПб., 1914

Содержание

Переписка князя Курбскаго съ царемъ Іоанномъ Грознымъ и Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

I. Эпистолія первая князя А. Курбскаго къ царю и великому князю Московскому

II. Посланіе царя Іоанна Васильевича къ князю Андрею Курбскому. Редакція I и II

III. Краткое отвѣщаніе князя Андрея Курбскаго на зѣло широкую эпистолію великаго князя Московского

IV. Такова грамота послана отъ государя изъ Володимерца же ко князю Андрѣю къ Курбскому со княземъ Александромъ Полубенскимъ

V. На вторую епистолію отвѣщаніи цареви Московскому убогаго Андрея Курбского, князя Ковельского

VI. Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

Письма князя Курбскаго къ разнымъ лицамъ и Исторія о осъмомъ соборѣ

VII. Курбскаго въ Печерской монастырь

VIII. Ивану многоученному отвѣтъ о правой вѣріи

IX. Посланіе князя Андрѣя Курбскаго о ложныхъ писаніи, иже обрѣтаются межъ божественныхъ писаніи, въ Печерской монастырь нѣкоему старцу

X. Посланіе къ старцу Васьяну

XI. Посланіе къ старцу Васьяну

XII. Листъ Андрѣя Ярославского до Костянтина Острозского, противъ варвара неякого, мнящегося быти мудра, еже по хулилъ словеса новопреложенные Іоанна Златаустаго

XII. Листъ князя Андрѣя Курбскаго до Марка, ученика Артемія

XIV. Листъ Андрѣя Курбского до Кузьмы Мамонича

XV. До Кузьмы Мамонича листъ 2

XVI. Отвѣтъ восточныхъ или щитъ церкви правовѣрной

XVII. Епистоліа ко Кодіяну Чапличю Андрѣя Ярославъского

XVIII. Листъ Андрѣя Ярославского до пана Ѳедора Бокѣя Печихвостского

XIX. Листъ вторыя Андрѣя Ярославского до Ѳедора Бокѣя

XX. Листъ князя Андрѣя Курбского до княгини Ивановое Черторыжское

XXI. Цедула писана до пана Остаѳія Троцкаго

XXII. Цыдула Андрѣя Курбского до пана Древинского писана

XXIII. Листъ Андрѣя Ярославского до князя Костянтина воеводы Кіевского

XXIV. Цыдула князя Андрѣя Курбскаго до князя воеводы Кіевского

XXV. Посланеицо краткое къ Семену Седларю, мещанину Львовскому, мужу честному, о духовныхъ вещахъ вопрошающему

XXVI. Исторія о осьмомъ соборѣ

ПРИЛОЖЕНІЯ

Указатель

Словарь

Опечатки

OCR
б КЪ ЦАРЮ И ВЕЛИКОМУ КНЯЗЮ МОСКОВСКОМУ. 6 но сего ради не изрекохъ, зане лутче
Богъ1 вѣсть, нежели 2 человѣкъ 2:
Онъ бо есть3 за всѣ сія мздовоз-
даятель, и не токмо, но и за чашу
5 студеныя воды; а вѣмъ, яко и самъ
ихъ не невѣси4. И5 да будетъ ти, царю,
вѣдомо къ тому: уже не узришь,
мню, въ міре6 лица моево до дня7
преславного явленія Христа моего.
10 И8 да9 не мни10 мене молчаща11 ти12
о семъ: до скончанія моего буду не¬
престанно 13 вопіяти со слезами на тя
пребезначальнои Троицѣ, въ неяже
вѣрую; и призываю14 въ помощь хе-
16 рувимского Владыки15 Матерь, наде¬
жду мою и заступницу, Владычицу
Богородицу, и всѣхъ святыхъ, из¬
бранныхъ Божіихъ, и государя моего
праотца16, князя Ѳеодора Ростисла-
20 вича, иже цѣлокупъно тѣло 17 имѣетъ,
л. 121 об. во множаишихъ [| лѣтехъ соблюдаемо,
и благоуханія, паче араматъ, отъ
гроба испущающе18 и благодатію Свя¬
таго Духа струи исцѣленія чудесъ
26 источающе, яко же ты, царю, о семъ
добро19 вѣси 20. Не мни, царю, не помышляй насъ
суемудренными мысльми, аки уже по¬ гибшихъ, избіенныхъ отъ тебя непо¬
винно, и заточенныхъ, и прогнанныхъ
безъ правды; не радуйся о семъ,
аки одолѣніемъ тощимъ хваляся: нз-
біенные тобою21, у престола Господ- б
ня стояще22, отомщенія на тя про¬
сятъ; заточенные же и прогнанные
отъ тебя безъ правды отъ земли ко
Богу вопіемъ день и нощь23! Аще и
тьмами хвалишися въ гордости своей, іо
въ привременномъ семъ24 скоротеку¬
щемъ вѣце, умышляючп на25 хри¬
стіанской родъ мучительныя сосуды,
паче же наругающе и попирающе ан¬
гельскій образъ26, и согласующе27 ти 16
ласкателемъ и товарищемъ трапезы,
несогласнымъ твоимъ бояромъ, губи¬
телемъ28 души твоей и тѣлу, иже тя
подвяжутъ на Аѳрадптскія дѣла 29 и
дѣтьми своими, паче Кроновыхъ жер- 20
цовъ, дѣйствуютъ. И о семъ, даже
до30 сихъ, писаніе сіе, слезами измо¬
ченное, во гробъ со собою31 повелю
вложити, || грядуще съ.тобою на судъ л. 122
Бога моего, Іисуса Христа32. Аминь. 26
Писано Волмере 33, граде госуда¬
ря34 моего, Августа Жигиманта ко¬
роля, отъ негоже надѣюся много 1 С. единъ Богъ. 2 С. нежели нѣтъ. 3 С. есть всѣмъ симъ но п. 4 С. а вѣмъ яко п
самъ пхъ не невѣсп нгътъ. 5 С. п еще царю сказую тп □ къ тому ужъ. 6 С. въ міре нѣтъ.
7 С. до дни страшнаго суда. 8 Пг. п нѣтъ.—Оставлено мѣсто для кин. буквы. 9 С. да нѣтъ.
10 Т. да □ нынѣ не мни. 11 С. молчатп. 12 Ст. и нѣтъ. 13 С. до скончянія живота моего буду без¬
престанно. 14 С. призывая. 15 С. владыку. 16 С. праотца нѣтъ. 17 П. лѣто. 18 Т. пспущающа.
19 Т. добрѣ. 20 С. иже цѣлокупъно ... вѣси нѣтъ. 21 С. хваляся разсеченныя отъ тебѣ.
22 С. стояше. 23 С. нощь на тя. 24 С. семъ и. 25 Т. на нѣтъ. 2в Ар. Пг. II. на полѣ:
то есть тѣмъ наругаетъ ангелскіп образъ: егда на нѣкоихъ разгнѣвается, то (П. Пг. тогда)
Йкъ силою во мнихи стрижетъ и съ женами и съ малыми дѣтками и въ вѣчное предаетъ
заточеніе въ монастыряхъ твердыхъ и въ темныхъ келіахъ, чпнящп святыя мѣста тверды¬
нями адскими, согласующимъ (П. ему и потакающимъ) треокаяннымъ нѣкоторымъ и лукавымъ
мнихомъ—Т. на полѣ: то есть т(ѣмъ) наругается (пно)ческіп обра(8ъ) егда ся на (нѣко)торыхъ
разгневастъ тогда... по мнихи стрижетъ ихъ и со ж(ена)мп и со м(алы)мп дет(ьми) въ вочное
пр(еда)етъ заточені(е) (зат)варяюще пхъ (въ монасты)рехъ твердыхъ (тем)ныхъ келіяхъ и
чп(няще) святые мѣста (тверды)нямп (ми)рскпми согл(асую)ще ему потаков(нпки) треокаян-
ные некоторы. (Точки и скобки—обрѣзано). 27 П. и согласующимся ласкателемъ.—С. со¬
гласующимъ. 28 С. трапезы бесовскіе согласнымъ твоимъ боярогубптелемъ.—Т. трапезы бе- сосогласнымъ твоимъ бояриномъ. 29 С. тя подвижутъ... дѣла нѣтъ. 30 С. и до. 31 Пг.
со соботою. 32 С. Христа нѣтъ. 33 С. во граде въ Волмере. 34 С. господаря. Библиотека "Руниверс1