Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 31

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.31. Сочинения Князя Курбскаго, Том Первый. — СПб., 1914

Содержание

Переписка князя Курбскаго съ царемъ Іоанномъ Грознымъ и Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

I. Эпистолія первая князя А. Курбскаго къ царю и великому князю Московскому

II. Посланіе царя Іоанна Васильевича къ князю Андрею Курбскому. Редакція I и II

III. Краткое отвѣщаніе князя Андрея Курбскаго на зѣло широкую эпистолію великаго князя Московского

IV. Такова грамота послана отъ государя изъ Володимерца же ко князю Андрѣю къ Курбскому со княземъ Александромъ Полубенскимъ

V. На вторую епистолію отвѣщаніи цареви Московскому убогаго Андрея Курбского, князя Ковельского

VI. Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

Письма князя Курбскаго къ разнымъ лицамъ и Исторія о осъмомъ соборѣ

VII. Курбскаго въ Печерской монастырь

VIII. Ивану многоученному отвѣтъ о правой вѣріи

IX. Посланіе князя Андрѣя Курбскаго о ложныхъ писаніи, иже обрѣтаются межъ божественныхъ писаніи, въ Печерской монастырь нѣкоему старцу

X. Посланіе къ старцу Васьяну

XI. Посланіе къ старцу Васьяну

XII. Листъ Андрѣя Ярославского до Костянтина Острозского, противъ варвара неякого, мнящегося быти мудра, еже по хулилъ словеса новопреложенные Іоанна Златаустаго

XII. Листъ князя Андрѣя Курбскаго до Марка, ученика Артемія

XIV. Листъ Андрѣя Курбского до Кузьмы Мамонича

XV. До Кузьмы Мамонича листъ 2

XVI. Отвѣтъ восточныхъ или щитъ церкви правовѣрной

XVII. Епистоліа ко Кодіяну Чапличю Андрѣя Ярославъского

XVIII. Листъ Андрѣя Ярославского до пана Ѳедора Бокѣя Печихвостского

XIX. Листъ вторыя Андрѣя Ярославского до Ѳедора Бокѣя

XX. Листъ князя Андрѣя Курбского до княгини Ивановое Черторыжское

XXI. Цедула писана до пана Остаѳія Троцкаго

XXII. Цыдула Андрѣя Курбского до пана Древинского писана

XXIII. Листъ Андрѣя Ярославского до князя Костянтина воеводы Кіевского

XXIV. Цыдула князя Андрѣя Курбскаго до князя воеводы Кіевского

XXV. Посланеицо краткое къ Семену Седларю, мещанину Львовскому, мужу честному, о духовныхъ вещахъ вопрошающему

XXVI. Исторія о осьмомъ соборѣ

ПРИЛОЖЕНІЯ

Указатель

Словарь

Опечатки

OCR
3 ЭПИСТОЛІА ПЕРВАЯ КНЯЗЯ А. КУРБСКАГО 4 предстати неумытному Судіи1, бого¬
начальному2 Іисусу, хотящему судити
вселеннеп въ правду, паче же пре¬
гордымъ мучителемъ, и не обпнуяся
5 изтязати ихъ и до власъ прегрѣше¬
нія 3, яко же словеса глаголютъ? Онъ
есть—Христосъ мои, седящіи4 на пре¬
столѣ херувимскомъ 5, одесную Силы
владычествія во превысокихъ,— суди-
Ю тель между тобою и мною. Коего зла и гоненія отъ тебя не пре-
терпѣхъ! и коихъ бѣдъ и напастей на
мя не подвпглъ еси! и коихъ лжепле¬
теніи презлыхъ на мя не возвелъ еси!
16 А приключившіямися отъ тебя6 раз¬
личные бѣды по ряду, за множествомъ
ихъ, не могу ныне 7 пзрещи, и понеже
горестію еще души моей объятъ быхъ.
Но вкупѣ всѣ реку конечне8: всего
20 лишенъ быхъ, и отъ земли Божіи ту-
не9 отогнанъ быхъ, аки тобою по¬
нужденъ. Не испросихъ умиленными
глаголы, не умолпхъ тя многослезнымъ
рыданіемъ, ни10 исходатаиствовахъ отъ
26 тебя никоея же милости архіерейскими
л. 120 об. чинми11. И воздалъ еси мнѣ || злые за
благіе12, и за возлюбленіе мое—непрп-
мирительную ненависть. Кровь13 моя,
яко вода пролитая за тя, вопіетъ на
30 тя ко Господу моему. Богъ сердцамъ
зритель—во умѣ моемъ прилежно смыш-
ляхъ и обличникъ совѣстный мои сви¬
дѣтеля на ся поставихъ14, и искахъ, и зрѣхъ мысленне и обрачаяся15, и
не вѣмъ себя, и не наидохъ ни въ
чемъ же предъ тобою согрѣшивша.
Предъ войскомъ твоимъ хождахъ и
исхождахъ1в, и никоего же17 тебѣ 5
безчестія приведохъ;8; но токмо 19 по¬
бѣды пресвѣтлы, помощію ангела Гос¬
подня, во славу твою поставляхъ и
никогда же полковъ твоихъ хреб¬
томъ къ чюждимъ обратихъ20; но паче 10
одолѣнія преславныя на похвалу тобѣ
сотворяхъ21. И сіе ни во единомъ
/лѣте, ни во дву 22, но въ довольныхъ
лѣтехъ потрудихся, со23 многими поты
и терпѣніемъ; и всегда отечества сво- 16
его отстояхъ, и мало рождшія мя 24
зрѣхъ25 и жены моея не познавахъ;
но всегда въ дальноконечныхъ26 гра-
дѣхъ, противъ враговъ твоихъ, опол-
чахся и претерпѣвахъ нужды многіе 20
и 27 естественные болѣзни, имже
Господь мои, Іисусъ Христосъ свидѣ¬
тель; || паче же учащенъ быхъ ранами л. 121
отъ варварскихъ рукъ на28 различ¬
ныхъ битвахъ, п сокрушенно уже 25
язвами29 все тѣло имѣю. Но тебѣ,
царю, вся сія30 аки ничто же бысть,
но развіе нестерпимую ярость и гор¬
чайшую ненависть, паче же 31 разжен-
ные пещи, являешъ къ намъ32. 30 И33 хотѣхъ рещи всѣ по ряду рат¬
ные дѣла мои, ихже сотворихъ на
похвалу твою, силою Христа моего34 1 П. судіе. 2 С. неумытноыу суде надежде хрпстьянскои Богу начальному. 3 С. паче
же не обпнуяся предъ гордымъ гонителемъ п хотяще пстязатп пхъ до власти прегрѣшенія
ихъ. 4 С. ссдяше. 5 С. херувпметемъ. 6 С. коихъ лжей и измѣнъ на мя не възвелъ еси.
А вся приключпвшаямися отъ тобѣ. 7 С. ныне нтмпъ. 8 С. горестью еще душа моя объ¬
ята бысть и вкупе вся реку конешне. 9 С. тобою туне. 10 Ар. но. —Т. ни. 11 С. аки тобою
понужденъ... чинми нѣтъ. 12 С. злая возблагая. 13 С. и кровь. 14 С. смышляхъ и совесть
мою свидѣтель поставляхъ.—Т. поставляхъ. 15 Пг. С. П. обращался. 16 П. и не исхождахъ.
17 С. же нѣтъ. 18 С. приводахъ. 19 С. но развее. 20 С. полковъ твоихъ крестьянъ къ чюжпмъ обратихъ. 21 С. сотворихъ. 22 С. ни въ двою ни въ. 23 С. со нѣтъ. 24 Т. на полѣ: матери моея. 25 С. терпеніемъ яко и мало и рождешіп мене зрехъ. 26 С. не по¬
знавахъ и отечества своего отстояхъ но всегда въ дальноконныхъ. 27 С. нужды многіе и
нѣтъ. 28 С. въ. 29 С. ранампіязвамп нѣтъ. 30 С. вся сія ни во что же. 31 П. же нѣтъ.
32 С. но развіе нестерпимую... къ намъ нѣтъ. 33 С. но. 34 С. сплою Христа моего нѣтъ. Библиотека "Руниверс1