Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 31

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.31. Сочинения Князя Курбскаго, Том Первый. — СПб., 1914

Содержание

Переписка князя Курбскаго съ царемъ Іоанномъ Грознымъ и Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

I. Эпистолія первая князя А. Курбскаго къ царю и великому князю Московскому

II. Посланіе царя Іоанна Васильевича къ князю Андрею Курбскому. Редакція I и II

III. Краткое отвѣщаніе князя Андрея Курбскаго на зѣло широкую эпистолію великаго князя Московского

IV. Такова грамота послана отъ государя изъ Володимерца же ко князю Андрѣю къ Курбскому со княземъ Александромъ Полубенскимъ

V. На вторую епистолію отвѣщаніи цареви Московскому убогаго Андрея Курбского, князя Ковельского

VI. Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

Письма князя Курбскаго къ разнымъ лицамъ и Исторія о осъмомъ соборѣ

VII. Курбскаго въ Печерской монастырь

VIII. Ивану многоученному отвѣтъ о правой вѣріи

IX. Посланіе князя Андрѣя Курбскаго о ложныхъ писаніи, иже обрѣтаются межъ божественныхъ писаніи, въ Печерской монастырь нѣкоему старцу

X. Посланіе къ старцу Васьяну

XI. Посланіе къ старцу Васьяну

XII. Листъ Андрѣя Ярославского до Костянтина Острозского, противъ варвара неякого, мнящегося быти мудра, еже по хулилъ словеса новопреложенные Іоанна Златаустаго

XII. Листъ князя Андрѣя Курбскаго до Марка, ученика Артемія

XIV. Листъ Андрѣя Курбского до Кузьмы Мамонича

XV. До Кузьмы Мамонича листъ 2

XVI. Отвѣтъ восточныхъ или щитъ церкви правовѣрной

XVII. Епистоліа ко Кодіяну Чапличю Андрѣя Ярославъского

XVIII. Листъ Андрѣя Ярославского до пана Ѳедора Бокѣя Печихвостского

XIX. Листъ вторыя Андрѣя Ярославского до Ѳедора Бокѣя

XX. Листъ князя Андрѣя Курбского до княгини Ивановое Черторыжское

XXI. Цедула писана до пана Остаѳія Троцкаго

XXII. Цыдула Андрѣя Курбского до пана Древинского писана

XXIII. Листъ Андрѣя Ярославского до князя Костянтина воеводы Кіевского

XXIV. Цыдула князя Андрѣя Курбскаго до князя воеводы Кіевского

XXV. Посланеицо краткое къ Семену Седларю, мещанину Львовскому, мужу честному, о духовныхъ вещахъ вопрошающему

XXVI. Исторія о осьмомъ соборѣ

ПРИЛОЖЕНІЯ

Указатель

Словарь

Опечатки

OCR
261 ИСТОРІЯ О ВЕЛИКОМЪ КНЯЗЪ московскомъ. 262 Такъ худые люди и ничему же год¬
ные чаровницы тебя, государя, такъ
великого и славнаго и мудраго, бого¬
вѣнчаннаго царя, держали предъ тѣмъ,
5 аки въ оковахъ, повелевающе тебѣ
въ мѣру ясти и пити и со царицею
жити, не дающе тебѣ ни въ чесомъ же
своей воли, а ни въ мале; а ни въ
великомъ, а ни людей своихъ мило-
10 вати, а ни царствомъ твоимъ владѣтъ.
И аще бы не они1 были при тебѣ,
такъ при государе мужественомъ и
храбромъ и пресильномъ2, и тебя не
держали аки уздою, уже бы еси мало
15 не всею вселенною обладалъ а то тво¬
рили они своими чаровствы, аки очи
твои закрывающе, не дали ни на
что жъ зрѣти, хотяще сами царство-
вати и нами всѣми владѣти. И аще
20 на очи припустишь3 ихъ, паки тя,
очаровавши, осляпятъ. Ныне же, егда
отогналъ еси ихъ, воистинну образу¬
мился еси, сирѣчь во свои разумъ
пришелъ, и отворилъ еси себѣ очи,
25 зряще уже свободно на все свое цар-
л. 66 ство, || яко помазанецъ Божіи, и ни¬
кто же инъ, точію самъ единъ, тое
управляюще и имъ владѣюще». И иными таковыми множаишими и
30 бесчисленными лжесчивалцы4, согла¬
ся 6 со отцемъ своимъ діяволомъ—па¬
че же рещи, воистинну языкъ ему и
уста самому глаголанію бываютъ на
пагубу роду христіянскому,—сице под¬ ходятъ ласкательными глаголы мужа,
и сице опровергаютъ царя хрисгіян-
ского душу, добрѣ живущаго и въ
покаянію сущаго, и сице растерзаютъ
йлёниЦ^ оную, Богомъ соплетенную въ б
любовь духовную [яко же самъ Го¬
сподь рече: идѣже собрани два или
три во имя мое, ту азъ посреди ихъ *];
исъ* посреди Бога отгоняютъ оные,
проклятые, и паки реку: сицевыми 10 '
прелестными глаголы царя христіян-
ского губяще, добраго бывшаго много
лѣтъ, покаяніемъ украшенного и ко
Богу усвоенного, въ воздержанію вся¬
комъ и въ чистотѣ пребывающа7. О 15
злые и всякія презлости и лукавства
исполненыя, своего отечества губи¬
тели, паче же рещи, всего Святоруского
царства! Что вамъ принесетъ сіе за
полезное? Вмале узрите надъ собою 20
дѣломъ исполняемо и надъ чады сво¬
ими, и услышите отъ грядущихъ ро¬
довъ проклятіе || всегдашное! л. 66 об, Царь же, напився отъ окаянныхъ,
со сладостнымъ ласканіемъ смешан- 25
наго, смертоноснаго яду, и самъ, лу¬
кавства, паче же глупости, наполнився,
похваляетъ совѣтъ, и любитъ и ус-
вояетъ ихъ въ дружбу и присягами8
себѣ и ихъ обвязуетъ, вооружающеся 30
на святыхъ неповинныхъ, къ тому и
на всѣхъ добрыхъ и добро хотящихъ
ему и душу9 за него полагающихъ,
аки на враговъ своихъ 10: и собравъ и 1 ІІг. оніи. 3 Пг. приселныыъ. 3 Ар. Пг. приступишь.—П. припустишь. * Т.
лжесшпванцы. 5 Т. соглосяся. 6 Ар. и.—П. Пг. исъ. 7 П. пребывающе. 8 Т. на полѣ:
клятвами. 9 Т .на тюлѣ: вкратце рещи прилично здѣ зѣло достойно Римскую древнюю
пословицу, о презломъ и прелукавомъ Аателине речемую ихъ языкомъ: /Терретуусъ ими-
жекусь амикорумъ суоръ,—понеже такова царя нашего учинила ласкатели, таковъ стался,—
сгіречь въ Русвую беседу рекше: непріятель вѣчный пріятелѣмъ своихъ. 10 Ар. Пт. на полть.
П. въ текстѣ: зѣло достойно здѣ вкратцѣ рещи Римскую древнюю пословицу, о (П. въ)
презломъ и прелукавомъ Котелине, реченную ихъ языкомъ,—понеже такова царя нашего
учинили ласкатели и таковъ стался,—сіирѣчь въ Русвую бѣседу рекше: вѣчный и всегдашній
врагъ (Пг. далѣе обрѣзано) или непріятель пріятелей своихъ. ■ Матѳ., ХѴШ, 20. Библиотека "Руниверс1