Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 31

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.31. Сочинения Князя Курбскаго, Том Первый. — СПб., 1914

Содержание

Переписка князя Курбскаго съ царемъ Іоанномъ Грознымъ и Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

I. Эпистолія первая князя А. Курбскаго къ царю и великому князю Московскому

II. Посланіе царя Іоанна Васильевича къ князю Андрею Курбскому. Редакція I и II

III. Краткое отвѣщаніе князя Андрея Курбскаго на зѣло широкую эпистолію великаго князя Московского

IV. Такова грамота послана отъ государя изъ Володимерца же ко князю Андрѣю къ Курбскому со княземъ Александромъ Полубенскимъ

V. На вторую епистолію отвѣщаніи цареви Московскому убогаго Андрея Курбского, князя Ковельского

VI. Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

Письма князя Курбскаго къ разнымъ лицамъ и Исторія о осъмомъ соборѣ

VII. Курбскаго въ Печерской монастырь

VIII. Ивану многоученному отвѣтъ о правой вѣріи

IX. Посланіе князя Андрѣя Курбскаго о ложныхъ писаніи, иже обрѣтаются межъ божественныхъ писаніи, въ Печерской монастырь нѣкоему старцу

X. Посланіе къ старцу Васьяну

XI. Посланіе къ старцу Васьяну

XII. Листъ Андрѣя Ярославского до Костянтина Острозского, противъ варвара неякого, мнящегося быти мудра, еже по хулилъ словеса новопреложенные Іоанна Златаустаго

XII. Листъ князя Андрѣя Курбскаго до Марка, ученика Артемія

XIV. Листъ Андрѣя Курбского до Кузьмы Мамонича

XV. До Кузьмы Мамонича листъ 2

XVI. Отвѣтъ восточныхъ или щитъ церкви правовѣрной

XVII. Епистоліа ко Кодіяну Чапличю Андрѣя Ярославъского

XVIII. Листъ Андрѣя Ярославского до пана Ѳедора Бокѣя Печихвостского

XIX. Листъ вторыя Андрѣя Ярославского до Ѳедора Бокѣя

XX. Листъ князя Андрѣя Курбского до княгини Ивановое Черторыжское

XXI. Цедула писана до пана Остаѳія Троцкаго

XXII. Цыдула Андрѣя Курбского до пана Древинского писана

XXIII. Листъ Андрѣя Ярославского до князя Костянтина воеводы Кіевского

XXIV. Цыдула князя Андрѣя Курбскаго до князя воеводы Кіевского

XXV. Посланеицо краткое къ Семену Седларю, мещанину Львовскому, мужу честному, о духовныхъ вещахъ вопрошающему

XXVI. Исторія о осьмомъ соборѣ

ПРИЛОЖЕНІЯ

Указатель

Словарь

Опечатки

OCR
253 ИСТОРІЯ О ВЕЛИКОМЪ КНЯЗѢ московскомъ. 254 мужественный и храбрый, но и слове-
ства1 полонъ, и остръ разумъ2 и
добру память имущы3. Иные отвѣты
5 къ намъ его, разумомъ роствореные,
оставлю, но сіе точію едино, яже въ
память4 ми5 приходитъ6, оплакова-
тельное7 его вѣщаніе о Лиѳлянскои
земли, воспомяну. Седящему ему у
насъ нѣкогда на обѣде [бо аще и
ю вязнемѣ случилося ему быти, но обаче
въ почести его имѣхомъ, яко достоило
свѣтлаго рода мужу], и между иными
бесѣдованьми, яко обычаи бываетъ
при столехъ, началъ вещати намъ: 15 «Согласяся8 всѣ королеве® запад¬
ные вкупе зъ самымъ папою Римскимъ
л. 61 об. и зъ самымъ цесаремъ христіянскимъ, ||
выправивши 10 множество воиновъ кре¬
стоносныхъ п, овыхъ земли пустоше-
20 ные христіянскіе отъ нахожденія сра-
цынскаго помощи ради, овыхъ въ земли
варварскіе посѣданіА ради и наученія
для и познанія вѣры, яже во Христа
[яко и ныне содѣлываемо кролемъ Иш-
25 панскимъ и Портукгальскимъ во Индіи];
тогда оное предреченное войско раз- 1 П. словество. 2 Пг. разумомъ. 3 Пг. имущъ.—Т. имуще. 4 П. въ памяти.
5 П. ми нѣтъ. 6 Пг. приходятъ. 7 Т. оплакивательное. 8 Ар. П. Пг. на полѣ'. О
началѣ Лиѳлянтовъ. 9 Пг. кролевѣ. 10 Т. выправили. 11 Т. на полѣ:... жако. 12 Пг.
германа. 13 Т. пустпша. 14 Т. а. 15 Ар. Пг. на полѣ, П. въ текстѣ: Егда (П. егда
нѣтъ) же той Родпсъ взялъ (П. взя) Турецкій царь Сулиманъ (П. Селпманъ), долго самъ
въ себѣ царствованіе, тогда тому Родискому опату (П. алпату), сирѣчь (П. при) архи¬
мандриту, дали (Пг. далу) паки вси царіе западніп островъ, глаголемый Малегу (П. Ма-
лети), сіирѣчь Мелетіи (П. Мѣлестіи), егоже Лука въ плаваніи Павловомъ въ Дѣяніяхъ
поминаетъ *, въ немъже сотворпша грады тверды зѣло, яко и недавно войско отъ того же
Сулимана (П. Селпмана) посланное поразиша подъ нимъ и дву пашей великихъ убили ко-
вапери опатовы, помогающи ему кралеви Гишпанскому и папе.—Т. на полѣ: Сказъ. Егда же
той Родисъ взялъ Турецкій царь Сулиманъ [долго самъ въ собѣ царьствоваше], тогда
тому Родіискому опату или архимандриту дали все царіе западные островъ, глаголемый
Мальту, сиречь Милѣтіи, егоже Лука въ посланію Павлове въ Деяніяхъ поминаетъ *, въ
немже сотворпша грады тверды зѣло, яко и недавно великое войско, отъ того же Сули¬
мана посланое, поразиша подъ ной и дву пашей великихъ убили коварели опотовъ... Далѣе
обрѣзано. 16 Пг. осада. 17 Пг. обладати.—Т. обладали нѣтъ. 18 П. Пг. Т. пруссы.
19 Ар. Пг. обладани.—П. Т. обладали. 20 П. Пг. Т. тую. 21 П. Ревль. 22 Пг. П. Т.
живущими ту. 23 Т. области. 24- П. возложенія. * Дѣян., XX, 15; 17. делиша по три гетмана12, и пусти-
шася13 моремъ едино къ полудню, а
два къ полунощи. И14 яже къ по¬
лудню пловущіе приплыша къ Ро-
дису15, опустошенному отъ предречен- 5
ныхъ Срацынъ, несогласія ради бе¬
зумныхъ Грековъ: тогда, обрѣтше его
въ конецъ спустошенъ, обновиша его
съ прочими грады и мѣсты другими,
и укрѣпивъ ихъ и осадя16, обладаше 10
тамо со остатними живущими облада¬
ли17. А яже къ полунощи пловущіе,
приплыша единъ, идѣже іѣ Прусы18,
и тамо живущими обладали1Э; а третьи
въ ту20 землю; и обрѣтоша тутъ 15
языцы зело жестоки и непокорныхъ
варваровъ, и заложиша градъ и мѣсто
первое Ригу, потомъ Ревлъ 21, и би-
шася много со живущими22 оными
предреченными варвары, || и едва воз- д- 62
могоша ими обладати23, и наклонити
ихъ немалыми лѣты ко познанію хри-
стіянскія вѣры. Егда же усвоиша тую землю ко
Христову нареченію, тогда обѣщашася 25
въ возложеніе 24 Господеви, и на по- Библиотека "Руниверс1