Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 31

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.31. Сочинения Князя Курбскаго, Том Первый. — СПб., 1914

Содержание

Переписка князя Курбскаго съ царемъ Іоанномъ Грознымъ и Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

I. Эпистолія первая князя А. Курбскаго къ царю и великому князю Московскому

II. Посланіе царя Іоанна Васильевича къ князю Андрею Курбскому. Редакція I и II

III. Краткое отвѣщаніе князя Андрея Курбскаго на зѣло широкую эпистолію великаго князя Московского

IV. Такова грамота послана отъ государя изъ Володимерца же ко князю Андрѣю къ Курбскому со княземъ Александромъ Полубенскимъ

V. На вторую епистолію отвѣщаніи цареви Московскому убогаго Андрея Курбского, князя Ковельского

VI. Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

Письма князя Курбскаго къ разнымъ лицамъ и Исторія о осъмомъ соборѣ

VII. Курбскаго въ Печерской монастырь

VIII. Ивану многоученному отвѣтъ о правой вѣріи

IX. Посланіе князя Андрѣя Курбскаго о ложныхъ писаніи, иже обрѣтаются межъ божественныхъ писаніи, въ Печерской монастырь нѣкоему старцу

X. Посланіе къ старцу Васьяну

XI. Посланіе къ старцу Васьяну

XII. Листъ Андрѣя Ярославского до Костянтина Острозского, противъ варвара неякого, мнящегося быти мудра, еже по хулилъ словеса новопреложенные Іоанна Златаустаго

XII. Листъ князя Андрѣя Курбскаго до Марка, ученика Артемія

XIV. Листъ Андрѣя Курбского до Кузьмы Мамонича

XV. До Кузьмы Мамонича листъ 2

XVI. Отвѣтъ восточныхъ или щитъ церкви правовѣрной

XVII. Епистоліа ко Кодіяну Чапличю Андрѣя Ярославъского

XVIII. Листъ Андрѣя Ярославского до пана Ѳедора Бокѣя Печихвостского

XIX. Листъ вторыя Андрѣя Ярославского до Ѳедора Бокѣя

XX. Листъ князя Андрѣя Курбского до княгини Ивановое Черторыжское

XXI. Цедула писана до пана Остаѳія Троцкаго

XXII. Цыдула Андрѣя Курбского до пана Древинского писана

XXIII. Листъ Андрѣя Ярославского до князя Костянтина воеводы Кіевского

XXIV. Цыдула князя Андрѣя Курбскаго до князя воеводы Кіевского

XXV. Посланеицо краткое къ Семену Седларю, мещанину Львовскому, мужу честному, о духовныхъ вещахъ вопрошающему

XXVI. Исторія о осьмомъ соборѣ

ПРИЛОЖЕНІЯ

Указатель

Словарь

Опечатки

OCR
л. 178 На иор еаістолію отвѣщашя1 вдш Мосгавміу2 убогаго
Ащр Курбсюго, шзя Ковельского3. Во странствѣ пребывающе4 и во
убожествѣ отъ твоего гоненія, ти-
тунъ5 твои величавшій и должаишіи
оставя—зане ото убогихъ^ тебѣ, вели-
б кому дарю, сіе не потребно; но негли
отъ царег^6 царемъ7 сіе прилично та¬
ковыя именованія, со преизлишнымъ
предолженіемъ исчитати,—а еже испо-
ведь твою ко мнѣ, яко ко единому
10 презвитеру, исчитаеши по ряду, сего
л. 178 об. азъ недостоинъ, яко простыи || чело¬
вѣкъ, въ военномъ8 чину сущъ, и
краемъ уха послушати, а наипаче же
многими и безчисленными грѣхи обтяг-
15 ченъ9. А всяко, воистинну достойно
было радоватися и зело веселитися не
токмо мнѣ, нѣкогда рабу твоему вѣр¬
ному бывшу, но и всѣмъ царемъ и
народомъ христіанскимъ, аще бы твое
20 было истинное, яко въ Ветхомъ Мо-
насіино10, покаяніе, ибо глаголютъ его,
по кровопіиствахъ и неправдахъ, по¬
паявшаго 11 и въ законѣ Господне жи¬
ву ща, иже12 до смерти кротко и пра¬ ведно, и ни многое же, а ни мало13
къ тому обидѣвша а; въ Новомъ же, яко
Закъхеино прехвальное покаяніе и воз¬
вращеніе четверосугубное изообижен¬
нымъ14 отъ него6. 5 И аще бы согласовало твое по¬
каяніе тымъ священнымъ узрокомъ *,
иже15, отъ священного писанія пріем-
лющи 1в, приводяхъ17, яко отъ Вет¬
хаго, такъ и отъ Новаго! Тѣмъ же 18 іо
потомъ, во епистоліи твоей, въ по¬
слѣдующихъ, является не токмо не со¬
гласно, но изумѣтельно и удивленія
достойно, и зело на обе бедры19 храм-
лющее20 и усхожденіе21 неблагочинно 15
являющее внутренного человѣка, на¬
ипаче же въ земляхъ твоихъ супоста¬
товъ, идеже мужіи многіе обрѣЦтаются, л. 179
не токмо внѣшнои ѳилосоѳіи искусны23,
но и во священныхъ писаніяхъ силъ- 20
ны23: ово преизлишне уничижаешися,
ово произобильне и паче мѣры возно- л
сишися! Господь глаголетъ ко своимъ
апостоломъ: «Аще и вся заповеди испол- 1 П. Т. отвещанія. 3 Т. великому московскому. 8 Т. княжати вельскаго. 4 Ар. П. пребывающему.—Пг. пребывашему.—Т. пребывающе. 5 П. титунь.—Т. титулъ. 6Ар.
царемъ.—Иг. Т. царей. 7 П. сіе не потребно ... царемъ нѣтъ. 8 П. человѣкъ свое иномъ.
9 Т. а наипаче ... обтягченъ въ скобкахъ. 10 Т. истинное въ ветхомъ яко Манасіино. 11Т.
покаявшася. 13 Пг. Т. аже. 13 Т. и никого же ни и ни множе, а ни мало. 14 Т. изоби¬
женнымъ. 15 Пг. П. Т. ихже. 18 Пг. пріемлющимъ. 17 Т. проводятъ. 18 Т. новаго а
еже.—П. новаго тѣ же. 19 П. бѣды. 30 Т. храмлюще. 31 Т. хожденіе. 33 Т. искусные.
33 Т. наипаче въ земляхъ твоихъ... сильны въ скобкахъ. * 2 Парал., XXXIII, 1—20. 6 Лук. XIX, 1—10. в Такъ. Библиотека "Руниверс1