Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Том 31

Русская Историческая Библиотека издаваемая археографическою коммисиею. Т.31. Сочинения Князя Курбскаго, Том Первый. — СПб., 1914

Содержание

Переписка князя Курбскаго съ царемъ Іоанномъ Грознымъ и Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

I. Эпистолія первая князя А. Курбскаго къ царю и великому князю Московскому

II. Посланіе царя Іоанна Васильевича къ князю Андрею Курбскому. Редакція I и II

III. Краткое отвѣщаніе князя Андрея Курбскаго на зѣло широкую эпистолію великаго князя Московского

IV. Такова грамота послана отъ государя изъ Володимерца же ко князю Андрѣю къ Курбскому со княземъ Александромъ Полубенскимъ

V. На вторую епистолію отвѣщаніи цареви Московскому убогаго Андрея Курбского, князя Ковельского

VI. Исторія о великомъ князѣ Московскомъ

Письма князя Курбскаго къ разнымъ лицамъ и Исторія о осъмомъ соборѣ

VII. Курбскаго въ Печерской монастырь

VIII. Ивану многоученному отвѣтъ о правой вѣріи

IX. Посланіе князя Андрѣя Курбскаго о ложныхъ писаніи, иже обрѣтаются межъ божественныхъ писаніи, въ Печерской монастырь нѣкоему старцу

X. Посланіе къ старцу Васьяну

XI. Посланіе къ старцу Васьяну

XII. Листъ Андрѣя Ярославского до Костянтина Острозского, противъ варвара неякого, мнящегося быти мудра, еже по хулилъ словеса новопреложенные Іоанна Златаустаго

XII. Листъ князя Андрѣя Курбскаго до Марка, ученика Артемія

XIV. Листъ Андрѣя Курбского до Кузьмы Мамонича

XV. До Кузьмы Мамонича листъ 2

XVI. Отвѣтъ восточныхъ или щитъ церкви правовѣрной

XVII. Епистоліа ко Кодіяну Чапличю Андрѣя Ярославъского

XVIII. Листъ Андрѣя Ярославского до пана Ѳедора Бокѣя Печихвостского

XIX. Листъ вторыя Андрѣя Ярославского до Ѳедора Бокѣя

XX. Листъ князя Андрѣя Курбского до княгини Ивановое Черторыжское

XXI. Цедула писана до пана Остаѳія Троцкаго

XXII. Цыдула Андрѣя Курбского до пана Древинского писана

XXIII. Листъ Андрѣя Ярославского до князя Костянтина воеводы Кіевского

XXIV. Цыдула князя Андрѣя Курбскаго до князя воеводы Кіевского

XXV. Посланеицо краткое къ Семену Седларю, мещанину Львовскому, мужу честному, о духовныхъ вещахъ вопрошающему

XXVI. Исторія о осьмомъ соборѣ

ПРИЛОЖЕНІЯ

Указатель

Словарь

Опечатки

OCR
ш. *і7в «> Кіатков отвѣщаніе шзя Аадцея Курбскаго іа зѣло шірокуш еисши вши шзя Пшовсіт. Широковѣщательное и многошумя¬
щее твое писаніе пріяхъ, и вразу-
мѣхъ и познахъ, иже отъ неукроти¬
маго гнѣва сьа ядовитыми словесы от-
5 рыгано, ежъ не токмо цареви, такъ
великому и во вселѣннеи славимому,
но и простому, убогому воину сіе было
не достойно а наипаче такъ ото
многихъ священныхъ словесъ хватано,
10 и тѣ со многою яростію и лютостію,
ни строками, а ни стихами, яко обы-
чеи искуснымъ и ученымъ, аще о чемъ
случится кому будетъ нисати, въ крат¬
кихъ словесехъ многъ разумъ замы-
15 кающе2; но зело паче мѣры преизлиш-
но и звягливо, цѣлыми книгами, и
паремьями цѣлыми, и посланьми! Туто
же о постеляхъ, о телогрѣяхъ, и
иные безчисленные, воистинну, яко
£0 бы неистовыхъ бабъ басни; и такъ
варварсяо3, яко не токмо ученымъ и
искуснымъ мужемъ, но и простымъ и
дѣтемъ со удивленіемъ и смѣхомъ,
наипаче же въ чюжую землю, идѣже
25 нѣкоторые человѣцы обрѣтаются, не токмо вг4 граматическихъ5 и ритор¬
скихъ, но и въ діалектическихъ6 и
ѳилосоѳскихъ ученіихъ7. || Но еще къ тому, и ко мнѣ чело- л. 477
вѣку смирившемуся уже до зела, во 5
странстве, много оскорбленному и безъ
правды изгнанному, аще и многогрѣш¬
ному, но очи сердечные и языкъ не
неученныи 8 имущу 9, такъ претительне
и многошумящне 10, прежде суда Бо- Ю
жія, претити и грозити! И вмѣсто утѣ¬
шенія, въ скорбехъ мнозехъ бывше¬
му, аки забывъ и отступивши про¬
рока—не оскорбляй, рече11, мужа въ
бедѣ егоб, довольно бо таковому,—яко 15
твое величество меня неповинного въ
странстве таковыми, во утѣшенія мѣ¬
сто, посѣщаешь12. Да будетъ о семъ
Богъ тебѣ судьею. И сице грысти ку-
сательне за очи неповинного мя мужа, 20
ото юности нѣкогда бывшаго вѣрного
слугу твоего! Не вѣрую, иже бы сіе
было Богу угодно. И уже не разумѣю, ни13 чего уже
у насъ хощеши. Уже не токмо едино- 25 1 Т. не достояло. 2 Т. аще о чемъ... замыкающе въ скобкахъ. 3 Ар. П. Пг. вар¬
варомъ.—Т. варварско. 4 Въ нѣтъ во всѣхъ сп. 5 Ар. грамотвтическихъ.—П. Пг. грамот-
тическпхъ.—Т. грамотпческихъ. 6 Ар. діалекческпхъ.—П. Пг. Т. діалектическихъ. 7 Т. уче¬
ные.—Ар. послѣ ученіихъ оставленъ пробѣлъ. 8 П. языкъ ненаученнып. 9 П. имущъ.
10 Т, многошумяще. 11 П. не оскорблялъ ренѣ же. 12 Т. посѣщаетъ. 13 Пг. П. Т. ни нѣтъ. а Такъ. 6 Сирахъ, УП, II. Библиотека "Руниверс1