Сочинения древних христианских апологетов

Сочинения древних христианских апологетов. В русском переводе со введениями и примечаниями протоиерея П. Преображенского. Изд. 2-е. — СПб., 1895

OCR
Я и людей тѣхъ называю невѣжественными и грубыми, ко­
торые предаются гнѣву и скорби. Но веди «отецъ людей и
боговъ» оплакиваетъ сына, говоря:
Горе! Я зрю, Сарпедону, дражайшему мнѣ между смертныхъ,
Днесь суждено подъ рукою Патрокаовой пасть ').
и не можетъ воплями своими спасти его отъ опасности:
Зевсовъ сынъ Сарпедонь! не помогъ громовержецъ и сыну 3):
то кто не упрекнетъ въ безразсудствѣ тѣхъ людей. которые
на основаніи таковыхъ басенъ являютъ себя чтителями бо­
жества, а лучше сказать— безбожниками? Пустъ боги имѣютъ
плоть, но не подвергаются ранамъ, пустъ Афродита не уяз-
вляется Діомедомъ въ тѣло:
Ранилъ меня Діомедъ, предводитель Аргосцевъ надменный 3),
иди огъ Арея въ душу:
Какъ надо мной хромоногимъ, Зевесова дочь Афродита
Гнусно ругается, съ грознымъ Ареемъ губительнымъ богомъ
Сочетавшись...
. ..И прекрасную плоть растерзалъ *).
Страшный въ войнахъ, помощникъ Зевса противъ тита­
новъ является слабѣйшимъ Діомеда:
Свирѣпствовалъ словно Арей сотрясатель копья 5).
Замолчи, Гомеръ: Богъ не неистовствуетъ. А ты пред­
ставляешь мнѣ Его и злодѣемъ и губителемъ людей:
Бурный Арей, потребитель народовъ, кровью покрытый! в),
и описываешь его прелюбодѣяніе и оковы:
Мало-по-малу и онъ и она усвоились. Вдругъ цѣни
Хитрой Ифеста работы упавъ, ихъ схватили съ такою
Силой, что не было средства имъ тронуться членомъ 7).
И какъ много другихъ такихъ же нечестивыхъ бредней
они разсказываютъ? Уранъ оскопляется, Кроносъ связывает­
ся и низвергается въ тартаръ, титаны дѣлаютъ возстаніе,
Стиксъ умираетъ въ битвѣ: даже и смертными они оказыва­
ются; влюбляются другъ въ друга, влюбляются в ъ людей.
Мощный Эней: отъ Анхиза его родила Афродита.
Въ рощахъ, на холмахъ Идейскихъ богиня, почившая съ смертнымъ s).
Не влюбляются л и они? не страдаютъ ли? Подлинно
боги они, и не коснется ихъ никакая страсть!... Если бы Богъ
по божественному домостроительству и пр инялъ плоть и тог-
да развѣ Онъ есть уже рабъ похоти?
*) Гои. Ил. хѵі, 433 и слѣд.
3) Тамъ же хѵі, 622.
3) Тамъ же ѵ, 376·
4) Гом. Одисс. ѵш, 308 и слѣд. Иліад. ѵ, 858.
6) Трои. Ил, хѵ, 605.
6) Гом.
Ил. т, 31.
7) Гом. Одисс. ѵш. 296—298.
а) Гом. Ил. п, 820 и слѣд.
74
АѲИНАГОРА АѲИНЯНИНА ПРОШЕНІЕ О ХРИСТІАНАХЪ.
___________