Апологеты

Сочинения древних христианских апологетов

Сочинения древних христианских апологетов. В русском переводе со введениями и примечаниями протоиерея П. Преображенского. Изд. 2-е. — СПб., 1895

OCR
не Діану, галлы Меркурія, римляне—всѣхъ этихъ боговъ.
Власть и могущество римлянъ обнимаетъ весь міръ, прости­
рается за предѣлы океана, далѣе путей солнечныхъ,—за то,
что они даже на войнѣ показываютъ свою религіозность,
укрѣпляютъ города построеніемъ храмовъ, учрежденіемъ не­
порочныхъ дѣвъ, предоставленіемъ жрецамъ многихъ почестей;
даже осажденные и заключенные въ одномъ Капитоліи, они
чтутъ разгнѣванныхъ боговъ, которыхъ иной оставилъ бы
давно въ пренебреженіи; безоружные, но вооруженные толь­
ко благочестіемъ, они проходятъ сквозь войска галловъ, изу­
мленныхъ и х ъ необыкновенной смѣлостію; въ упоеніи побѣды,
въ стѣнахъ вражескихъ они преклоняются предъ побѣжден­
ными божествами, ищутъ повсюду чужестранныхъ боговъ и
дѣлаютъ ихъ своими, строятъ жертвенники даже неизвѣст­
нымъ божествамъ. Таки мъ образомъ, перенося къ себѣ рели­
гіозные культы всѣхъ народовъ, Римъ заслужилъ быть ца­
ремъ міра. Отсюда религіозный строй, который непрерывно
сохранялся и съ продолженіемъ вѣковъ не умалялся, но воз­
расталъ, ибо святость обрядовъ и священныхъ учрежденій
тѣмъ болѣе возвышается, чѣмъ они древнѣе.
ΥΙΙ. Впрочемъ, я не боюсь признаться, что если и оши­
баюсь, я предпочитаю мое заблужденіе вашему. Н е напрасно
наши предки съ такимъ тщаніемъ наблюдали предсказанія
авгуровъ, обращались къ гаданіямъ по внутренностямъ жи­
вотныхъ, воздвигали храмы, устрояли жертвенники. Посмотри
въ историческіе книги: и ты узнаешь, какъ они совершали
священные обряды всѣхъ религій, чтобы возбладарить бо­
говъ за ихъ милость, или отвратить угрожающій божескій
гнѣвъ или умилостивить гнѣвъ, уже постигшій своею яростію
и казнями. Слова мой подтверждаютъ—матъ боговъ Идея ‘),
которая по прибытіи своемъ въ Италію засвидѣтельствовала
цѣломудріе одной римской женщины и освободила городъ
отъ страха непріятелей; а также статуи, поставленныя въ
честь двухъ братьевъ, на берегу озера, какъ они явились,
когда на дымящихся и покрытыхъ пѣною коняхъ возвѣсти­
ли о побѣдѣ надъ Персеемъ въ тотъ самый день, въ кото­
рый была о держ ана побѣда. Свидѣтельствуюсь учрежденіемъ
игръ въ честь разгнѣваннаго Юпитера, явившагося во снѣ
одному человѣку изъ плебеевъ; свидѣтельствуюсь извѣстнымъ
*) Идея (Idaea) есть одно изъ названій Реи Цибелы, матери боговъ.