Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 7. Сочинения древних христианских апологетов

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.7. Сочинения древних христианских апологетов. — Москва, 1866

OCR
РѢЧЬ МЕЛИТОНА ФИЛОСОФА,
КОТОРУЮ ДЕРЖАЛЪ ОНЪ ПРЕДЪ ИМПЕРАТОРОМЪ АН-
ТОНИНОМЪ, ЧТОБЫ НАУЧИТЬ ЕГО ПОЗНАНІЮ БОГА И
ПОКАЗАТЬ ЕМУ ПУТЬ ИСТИНЫ.
И онъ началъ говорить такъ: Не легко обратить
скоро ва правый путь такого человѣка, который дол­
гое время прежде находился въ заблужденіи. Однакожъ
это возможно.
Ибо если человѣкъ хотя немного от­
вращается отъ заблужденія, свидѣтельство истины ста­
новится удобопріемлемо для него. Какъ съ разсѣяніемъ
мрака, тотчасъ проясняется небо, такъ бываетъ и съ че­
ловѣкомъ, если онъ обращается къ Богу: скоро снимается
съ его лица облако заблужденія, которое препятствовало
правильному его зрѣнію. Заблужденіе же, какъ страсть и
какъ совъ, долгое времд владѣетъ тѣми, которые ему под­
верглись. Но истина пользуется словомъ, какъ жаломъ, и
поражаетъ тѣхъ, которые спятъ, и пробуждаетъ ихъ, ■
они пробужденные, в и д а истину, пріобрѣтаютъ разумѣніе,