Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 7. Сочинения древних христианских апологетов

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.7. Сочинения древних христианских апологетов. — Москва, 1866

OCR

23—
раторовъ только Неронъ и Домиціанъ по внушеніямъ нѣ­
которыхъ зложелательныхъ людей старались оклеветать
ыаше ученіе: и отъ нихъ-то ложная клевета на насъ р ас­
пространилась къ послѣдующимъ поколѣніямъ по нера­
зумному обыкновенію вѣрить молвѣ. Но ихъ невѣдѣніе
исправили твой благочестивые предки, много разъ пись­
менно порицая тѣхъ, которые относительно христіанъ
осмѣливались затѣвать что-либо новое. Изъ нихъ дѣдъ
твой Адріанъ писалъ какъ другимъ, такъ и проконсулу
Азіи Фундану (*); а твой отецъ, когда уже и ты раздѣ­
лялъ съ нимъ правленіе, писалъ различнымъ городамъ, и
между прочимъ Лариссянамъ, Солунянамъ, Аѳинянамъ и
всѣмъ Эллинамъ, чтобы относительно насъ они не пред­
принимали ничего новаго. Что же касается до тебя, то
мы еще болѣе убѣждены, что, питая одинаковыя съ ними
или даже болѣе человѣколюбивыя и разумныя мысли о
христіанахъ, ты сдѣлаешь все, о чемъ мы тебя просимъ'·1.
Таковы данныя, доставляемыя намъ Евсевіемъ относи­
тельно Мелитона и его твореній. Кромѣ того, въ Хроникѣ
Пасхальной сохранился слѣдующій отрывокъ изъ аполо­
гіи Мелитона: „Мы не служимъ камнямъ безчувственнымъ,
но поклоняемся единому Богу, который прежде всего и
выше всего, и Христу, истинному Богу, Слову предвѣч­
ному."
Анастасій Синаитъ (въ ѴІІ в.) приводитъ два от­
рывка — одинъ изъ книгъ Мелитона о воплощеніи Хри­
ста, въ которомъ ясно говорится объ истинномъ человѣ­
чествѣ и истинномъ Божествѣ Спасителя, другой изъ слова
на „страданіе^ Христа, состоящій въ слѣдующемъ изре-
ченіи: „Богъ пострадалъ отъ руки Израиля14 (Hodeg. с.
(') См. у Евсевія Церк. Ист. IV, 8; тамъ же въ изданіяхъ 1-й апол.
Іустина въ концѣ.