Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 7. Сочинения древних христианских апологетов

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.7. Сочинения древних христианских апологетов. — Москва, 1866

OCR
-
108 —
ся даже надъ тѣмъ, кто приговорилъ его къ казни! Ибо
тотъ побѣдитель, кто достигъ чего домогался. Какой во­
инъ въ глазахъ полководца ве будетъ смѣло идти на встрѣ­
чу опасности? Никто ве получаетъ награды, если не бу­
детъ испытанъ и признавъ ея достойнымъ; и однако пол­
ководецъ не даетъ, чего не въ силахъ дать,— онъ ве мо­
жетъ продлить его жизнь, а можетъ только воздать честь
воинскому мужеству. Но воинъ Божій ве оставленъ сре­
ди страданія, не гибнетъ среди смерти, и христіанинъ мо­
жетъ только казаться несчастнымъ, но ве быть такимъ.
Вы сами возносите до небесъ героевъ несчастія, напри-
мѣръ Муція Сцеволу, который, промахнувшись убить ц а ­
ря, непремѣнво погибъ бы среди непріятелей, если бы не
сжегъ ва огвѣ правой руки. А сколько изъ нашихъ хри­
стіанъ претерпѣли безъ малѣйшаго стона сожженіе не ру­
ки толъко, но всего тѣла, между тѣмъ какъ, если бы за­
хотѣли, могли бы избавиться отъ страданій? Я сопостав­
лю своихъ мущинъ съ Муціемъ, или Аквиліемъ, или Р е­
гуломъ; но у насъ не только мущины, даже отроки и
женщины наши, вооружившись терпѣніемъ въ страданіяхъ,
презираютъ ваши кресты, пытки, звѣрей, и всѣ ужасы каз-
пей. И вы не понимаете несчаствые, что викто нѳ захо­
тѣлъ бы безъ причины подвергать себя казни, никто пе
могъ бы безъ божественной помощи вынести такія мученія.
Но можетъ бытъ васъ обольщаетъ то, что, и нѳзная Бога,
многіе изобилуютъ богатствами, пользуются почестями,
обладаютъ могуществомъ? Несчастные!! Они возвышаются
для того, чтобы глубже пасть: это жертвы, которыя от­
кармливаются для закланія, украшаются цвѣтами для умерщ­
вленія. Нѣкоторые изъ васъ достигаютъ вершишь вла­
сти и могущества для того только, чтобы злоупотреблять