Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 5. Сочинения древних христианских апологетов

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.5. Сочинения древних христианских апологетов. — Москва, 1864

OCR
-
32-
асъ его красотѣ, я возношу^ мъ «го Худовниву. Noм.
нуль міръ будетъ сущностію и тѣломъ Бога, нагъ дума­
т ь аврявэтепка; вяѣото того, чтобн поклоняться Богу,
причинѣ движенія въ этомъ тѣлѣ,— ми не будемъ припадать
къ этимъ бѣднымъ и слабымъ стихіямъ, ве будемъ покло­
н и м с я безстрастнымъ воздухомъ, вагъ выражаются оня„
страдательному веществу. Или пустъ кто признаетъ части
міра саламв Божіими. Мы будемъ воздавать служеніе н»
я м ъ «шламъ, а ихъ Творцу ■ Владыкѣ. Я ве прошу у ве­
щества того, чего оно само не имѣетъ, и , вмѣсто Бога,
не служу о п ц ія м ъ ( 44), которые ннчего не могутъ болѣе,
■ е к а я сколько имъ вовелѣяо. Хота оігѣ ■ прекрасны на
ви дъ , благодаря искусству Создателя; в о , по природѣ св о -
e tt, оиѣ тождественны с ъ веществомъ. Съ этимъ согласенъ
■ Платонъ; «то, что мы называемъ, говорить онъ, небомъ
н міромъ, кота и иного получило благъ отъ Отца: во ово
причастно тѣлу, поэтому в е можетъ не подлежать измѣне­
нію» (45). б т а к ъ , вела а , удивляясь прекрасному устройству
ве^в м стадій, ве покланяюсь имъ, пакъ богамъ, зная, что
воѣ подлежатъ разрушенію: то какъ я буду называть бога­
ми тѣ вещи, которыхъ художники люди извѣстны ивѣ? Раз­
судите объ атомъ, прошу васъ, хотъ вемного.
17 . Въ защиту своего дѣла маѣ должно Представить т о ч ­
ныя доказательства и касательно нменъ боговъ, что онѣ н о ­
вы, и касательно изображеній ихъ , что онѣ сдѣланы, т а к ъ
сказать, вчера влв третьяго дня. И вы сами достовѣрно
знаете это, вагъ лучше всѣхъ знакомые со всѣми древно-
(**) Здѣсь разумѣются не перво начальные Элементы міра каковы н ап р .
воздухъ или огонь, вода и пр., а солнце, луиз и звѣзды. Марай.
(45) Платона polit. (Орр. ed. Bipont. Vol.
p , ЭД* Отто.