Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 3. Сочинения древних христианских апологетов

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.3. Сочинения древних христианских апологетов. — Москва, 1862

OCR

54—
войдетъ въ царствіе яебесвое, но исполняющій волю Отца
Моего, который на небесахъ. Ибо кто слушаетъ Меня н
исполняетъ, чтб я говорю, тогъ слушаетъ пославшаго
Меня. Многіе скажутъ мнѣ: Господи, Господа, не Твоимъ
ли именемъ мы ѣли и пили и чудеса творили? И тогда
скажу имъ: отойдите отъ Меня дѣлающіе беззаконіе (3 2 ).
Тогда будетъ плачъ и скрежетъ зубовъ, когда праведники
возсіяютъ, какъ солнце (3 3 ), а неправедные посланы будутъ
въ огонь вѣчный. Многіе придутъ во имя Мое снаружи
одѣтые въ овѣчьи кожи, а внутри волки хищные. Но вы
узнаете ихъ по дѣламъ ихъ. Всякое дерево, не приносящее
хорошаго плода, срубаютъ и бросаютъ въ огонь» (3 4 ). И
мы просимъ, чтобы тѣ , которые не живутъ согласно съ
ученіемъ Е г о, а только называются христіанами, были
наказываемы и вами.
17.
Мы вездѣ стараемся прежде всего платить по­
дати и повинности поставленымъ отъ васъ чиновникамъ,
ибо такова Его заповѣдь. Въ одно время подошли нѣкоторые,
и спросили Его: должно ли платить кесарю подать? Онъ
отвѣчалъ: «Скажите мнѣ: чей образъ на этой монетѣ? Они
сказали: Кесаревъ. Онъ на это отвѣчалъ имъ: итакъ отда­
вайте кесарево кесарю и Божіе Богу* (35). Поэтому хотя
покланяемся единому Б о гу, но въ другихъ отношеніяхъ и
вамъ охотно служимъ, признавая васъ царями и правителями
людей, и молясь о то м ъ , чтобы вы, при царской власти,
(32) Мѳ. ΥΊ1, 21 в слѣд.
(33) Мѳ. XIII, 42. 43.
(34) Мѳ VII, 15. 16. 19. 20.
(35) Мѳ. XXII, 17 -21 .