Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 3. Сочинения древних христианских апологетов

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.3. Сочинения древних христианских апологетов. — Москва, 1862

OCR

376 —
щіе отъ племена Сіма, по оорѳдѣленію Бога, пошла ва
землю сыновъ Ханаава, в овладѣли ею; в вввѣстно, что
потомки ІаФета въ свою очередь, по суду Божію, напала
на васъ, взялв вату землю, и обладаютъ ею. Объ этомъ
было сказано такъ: «И Ной отрезвился отъ вина, и узналъ,
что младшій сынъ его сдѣлалъ надъ ви н ъ , в сказалъ: про­
клятъ Хаваавъ рабъ, будетъ овъ рабомъ братьямъ своемъ.
И сказалъ онъ: благословевъ Господь Богъ Свма в Хаваавъ
будетъ рабъ его. Да распространитъ ГосподьІаФвта, и да
поселится овъ въ жилищахъ (Паковыхъ, в да будетъХаваавъ
рабомъ его· (423). Таввмъ образомъ, капъ была благо­
словлены два народа, сыны Сима иІаФ ета, и еперва сынамъ
Свма было опредѣлено обладать ж ы ащ ами Хаваава, а отъ
в вхъ тѣ же владѣнія должвы былв, по предсвазавію, полу­
чить в ъ свою очередь сыныІаФета; в какъ одввъ народъ,
народъ ханаанскій, былъ предавъ въ рабство тѣмъ двумъ
народамъ; то Хрвстосъ пришелъ по даввой Ему отъ Все­
могущаго Отца властв, в првзывая людей къ дружеству м
благословенію в покаянію и совокупной ж в зв а , обѣщалъ
в м ъ , какъ было повазаво, обладавіе вмѣющее быть въ той
же землѣ всѣхъ святыхъ. Потому люда всѣхъ странъ, ра­
бы лв влв евободшіе, еслв овв вѣруютъ въ Христа и при­
знаютъ іставу въ Его словахъ в въ словахъ Его проро­
ковъ, аваютъ, что овв будутъ вмѣстѣ съ Нвмъ въ той зем­
лѣ , в получатъ вѣчвое в нетлѣнное васлѣдіе.
140.
Поэтому Іаковъ, который еамъ билъ, какъ я свя­
залъ (4 2 4), образомъ Христа, вступалъ въ сожитіе съ
(423) Быт. IX, 24—27.
(424) См. м . 134.