Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 3. Сочинения древних христианских апологетов

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.3. Сочинения древних христианских апологетов. — Москва, 1862

OCR

310 —
рили устами, кивая годовою: Овъ надѣялся на Господа,
пусіь освободитъ Его, пусть спасетъ Его, потому что Онъ же­
лаетъ Его. Но Ты извлекъ Меня изъ чрева, Ты надежда Моя
отъ сосцевъ матери Моей; Я приверженъ къ Тебѣ отъ ут­
робы, Ты Богъ Мой отъ чрева матери Моей. Не отступи
о’ ъ Меня, потому что скорбь близка, потому что нѣтъ по­
мощника Мвѣ. Множество тельцевъ окружило Меня, тучные
быки обступили Меня, они открыли ва Меня ротъ свой, какъ
левъ хищный и рыкающій. Всѣ кости Мой, какъ вода, вы­
ступили и раздѣлились. Сердце Мое сдѣлалось, какъ воскъ
тающій, въ срединѣ внутренности Моей; извохла сила Моя,
какъ черепокъ, и языкъ Мой присталъ къ гортани Моей, и
Ты низвелъ Меня въ прахъ смертный; ибо множество псовъ
окружило Меня, сборищ е лукавыхъ обступило Меня. Они
пронзили руки и ноги Мой, пересчитали всѣ кости Мой; а
сами они разсуждали и смотрѣли на Мепя. Ови дѣлили себѣ
одежды Мой, и объ одеждѣ Моей бросили жребій. Ты же,
Господь, не удали Твоей помощи отъ Меня: обратись на за­
щиту Мою. Освободи душу Мою отъ оружія, и единородную
Мою отъ лапы гса. Спаси Меня отъ пасти льва и смиревіе
Мое отъ рогъ единороговъ. Я повѣдаю имя Твое братьямъ
Моимъ, посреди церкви буду воспѣвать Тебя. Вы, боящіеся
Господа, хвалите Его: все сѣмя Іакова! славьте Его; да стра­
шится Его все сѣмя Израиля» (304).
99.
Я докажу вамъ— послѣ того продолжалъ я , — что
весь псаломъ относится ко Христу, и для втого снова из-
ясню его. Начальныя слова Его: «Боже, Боже мой! воззри
(30*) Псал. 21, 1 —23.