Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 3. Сочинения древних христианских апологетов

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.3. Сочинения древних христианских апологетов. — Москва, 1862

OCR

278 —
женщины плакали о дѣтяхъ своихъ убитыхъ и въ такомъ
несчастіи не имѣли утѣшенія.

Слова Исаіи: «возметъ
силу Дамаска и добычи Самарскія,» указываютъ на то,
что Хри стосъ, по рожденіи, побѣдитъ силу лукаваго духа,
обитавшаго въ Дамаскѣ, это, очевидно, и исполнилось.
Ибо волхвы, которые, какъ добычи, были увлечены ко всѣмъ
худымъ дѣйствіямъ, которыя совершались демономъ, своимъ
пришествіемъ и поклоненіемъ Христѵ ясно показываютъ,
что они возстали противъ силы. сдѣлавшей ихъ своею до­
бычею: а сила эта, какъ пророчество таиястэенво показало
намъ, обитала въ Дамаскѣ. Весьма прилично эта сила, какъ
исполнениая грѣха и нечестивая, приточно называется Сама­
ріемъ А что Дамаскъ принадлежалъ и принадлежитъ къ Ара­
війской землѣ, хотя теперь онъ присоединенъ къ странѣ,
называемой СироФиникіею,— этого никто изъ васъ ве мо­
жетъ отвергать. И такъ, государи мой, хорошо бы вамъ
узнать то, чего вы не понимаете, у тѣхъ, которые получили
отъ Бога благодать, т . е . у васъ христіанъ, а не стараться
всячески утвердить свое собственное ученіе, оставляя Боже­
ственное. Посему эта благодать перенесена на н асъ , какъ
говоритъ Исаія въ слѣдующихъ словахъ: «народъ этотъ
приближается ко Мвѣ; чтутъ Меня устами своими, а сердце
ихъ далеко отъ Меня; во напрасно чтутъ Меня, уча запо­
вѣдямъ и повелѣніямъ человѣческимъ. Поэтому вотъ Я в а
мѣренъ переселить этотъ народъ, и переселю ихъ, и отниму
мудрость мудрецовъ ихъ и уничтожу разумъ разумныхъ» (235).
79.
Тогда Трифонъ нѣсколько разсердился, но уважая
Писанія, какъ видно было по лицу его, сказалъ мнѣ:
(235) Исаіи XXIX, 13. 14.