Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 3. Сочинения древних христианских апологетов

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.3. Сочинения древних христианских апологетов. — Москва, 1862

OCR

го­
неніе Іустина по^ъ заглавіемъ «Пѣвецъ», которое вѣроятно
имѣло предметомъ своимъ христіанскія пѣснопѣнія. Съ другой
стороны знаменитость имени Іустина была причиною того,
что въ позднѣйшее время произведенія неизвѣстныхъ авто -
ровъ намѣренно или ненамѣренно, во всякомъ случаѣ безъ
строгой критики, приписывались Іустину и распространялись
или издавались подъ его именемъ. Нѣкоторыя изъ нихъ но­
сятъ явные признаки подложности (*); другія, принадлежа
глубокой древности и восходя ко времени Іустина или еще
древиѣе, по своему слогу, содержанію нли другимъ призна­
камъ представляютъ однако основанія сомнѣваться въ ихъ
происхожденіи отъ Іустина, и подлинность ихъ подвергается
спору и пререканіямъ (**). Тѣмъ важнѣе для насъ тѣ сочи­
ненія его, которыя дошли до насъ съ несомнѣнными призна­
ками своей подлинности и вообще принадлежатъ къ главнѣй­
шимъ произведеніямъ Іустина. Таковы: двѣ Апологіи и раз­
говоръ съ Трифономъ іудеемъ.
II.
Литературными памятниками апологетической дѣятельности
Іустина прогнивъ язычества служатъ извѣстныя нынѣ двѣ апо­
логіи его, большая и малая (***). Обѣ онѣ всѣми учеными еди·
(*) Таковы: 1) Письмо къ Зен ѣ и Серенѵ; 2) Вопросы съ отвѣтами эл­
линамъ; 3) Отвѣты православнымъ; 4) Опроверженіе Арвстотелевыхъ
мнѣній, и 5) Изложеніе Вѣры. Всѣ онѣ произошли не ранѣе ІѴ~-го вѣка.
См. Истор. ученіе объ Отц. Церкви, Филарета, Арх. Черниг. ч. 1, стр. 73.
(**) Сюда принадлежатъ: 1) Посланіе къ Діогнету, 2) Слово къ эллинамъ;
3) Увѣщаніе къ эллинамъ; 4) О единовластительствѣБожіемъ, и 5) Отры­
вокъ о воскресеніи. Онѣ будутъ переведены въ нашемъ изданіи на рус­
скій языкъ съ изслѣдованіемъ объ ихъ происхожденіи, содержаніи ■ пр.
(**·) Первая апологія помѣщена на русскомъ языкѣ въ Христ. Чтеніи
*а 1>25 годъ; но въ этомъ переводѣ она весьма искажена: многія мѣста