Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 2. Писания мужей апостольских

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.2. Писания мужей апостольских. — Москва, 1860

OCR

449 -
звали въ то время Бога, а мы (32) еще нѳ зная· Его.
Итакъ я весьма сгорблю, братья, о Валентѣ и его женѣ:
дай Богъ имъ истинно покаяться! А вы будьте благора­
зу м е н ъ атомъ; и «не почитайте ихъ за враговъ» (33),
во старайтесь исправить ихъ , какъ члены страждущіе и
заблудшіе, чтобы здраво было все тѣло ваше. Поступая
такъ, вы сами себя назидаете (34).
Глава ХЛ· Простите его· Богъ наградитъ ваеъ за
добродѣтели· Молитесь за всѣхъ, даже за враговъ.
Я увѣренъ, что вы хорош о изучили Священное Писаніе
и нѣтъ въ немъ ничего для васъ неизвѣстнаго: а я не
достигъ этого. Но знаю, что въ Писаніи сказано: «гнѣвай­
тесь и не согрѣшайте» (35), и— «да не зайдетъ солнце въ
гнѣвѣ вчшемъ» (36). Влаженъ, кто помнитъ э т о , — что,
я увѣренъ, и дѣлаете вы. Богъ же и Отецъ Господа на­
шего Іисуса Христа и самъ вѣчный Первосвященникъ, Сынъ
Божій Іисусъ Христосъ, да утвердитъ васъ въ вѣрѣ и ис­
тинѣ, во всякой кротости и незлобіи, терпѣніи и велико­
душіи, воздержаніи и цѣломудріи; и да дастъ вамъ жребій
и часть среди Своихъ святыхъ, и намъ съ вами и всѣмъ,
которые живутъ подъ небомъ и имѣютъ увѣровать въ Го­
спода нашего Іисуса Христа и Его Отца, воскресивш аго
Его изъ мертвыхъ. Молитесь за всѣхъ святыхъ (3 7 ). Мо­
литесь также за царей, за власти и князей, даже за пре­
слѣдующихъ и ненавидящихъ васъ и за враговъ креста,
(32) Т. е. жит . Смирны (33) 11 Солун. 111, 15. (34) Сн. 1 Кор. XII, 26.
(35) Псал. 4, 5. (36) Ефѳсс. IV, 26. (37) Т. ,е. христіанъ.