Miscellanea Orientalia Christiana. Восточнохристианское разнообразие

Miscellanea Orientalia Christiana. Восточнохристианское разнообразие / Российский государственный гуманитарный университет, Институт восточных культур и античности ; Ruhr-Universität Bochum, Seminar für Orientalistik und Islamwissenschaft ; ред. Н.Н. Селезнев, Ю.Н. Аржанов. Москва : ИВКА РГГУ, Пробел-2000, 2014. -- ISBN 978-5-98604-419-4

Содержание

Miscellanea Orientalia Christiana

От редакторов

SYRIACA

CAUCASIANA

COPTICA ET AETHIOPICA

TURCICA

ARABICA

Об авторах

Содержание

Inhaltsverzeichnis

OCR
368
Miscellanea Orientalia Christiana
Константин Панченко
И когда в 364 году хиджры [974/5 г.] пришел Иоанн Цимис-
хий, царь румов, и взял Хомс и Баальбек и обложил людей Дама-
ска ежегодной данью в 60 тысяч динаров, и написал с ними об
этом [договор], и взял у них заложников, и вернулся в Констан-
тинополь, то мусульмане Дамаска, не доверяя тем христианам,
которые [жили] среди них, изгнали их прочь из города, боясь,
как бы не предали они страну упомянутому царю Иоанну.
И прогнали их с Сергием, митрополитом их. И пошел он в Рим
к папе Бенедикту Седьмому и скончался там1.
Эта информация, несомненно, восходит к западным источни-
кам, хотя дата по хиджре несколько удивляет. Митрополит
Сергий, основатель римского монастыря свв. Алексия и Во-
нифатия, оставил по себе память на Западе2. Однако, насколь-
ко мне известно, эти сведения не были задействованы специ-
алистами по Христианскому Востоку.
По-своему любопытно и легендарное пророчество о при-
ходе крестоносцев, ошибочно относимое Макарием к 476 г.х.
(1083/4 г.), когда Антиохией, как он писал, правил тюркский
эмир Яги-Сиян3.
И повествую, что в год 476 был муж из знатных Халеба Таги
Шаган эмиром Антиохии. И предпринял он перестройку одной
стороны стен Антиохии, разрушившихся в землетрясение.
И раскопали основания нескольких башен, и спустились туда до
последних подвалов, и нашли провал и [под ним еще один] уро-
вень, и обыскали его и обнаружили там семь медных мужей на
медных конях, и каждый в кольчуге, со щитом и копьем. И при-
несли их к эмиру Таги Шагану, и призвал он старейшин той
страны и спросил их об этих мужах. И сказали они: «Не знаем [о
них], кроме того, что передадим эмиру [случай], подобный это-
му. Был у нас монастырь, известный как Дейр ал-Малик, у ворот
1 В 1227, c. 176:12--17.
2 Зайцев, Д. В., Панфилов, Ф. М., Э.П.К., Италия. Исторический очерк //
Православная энциклопедия, т. XXVIII. М., 2012, с. 105.
3 Макарий допустил неточность, Яги Сиян был поставлен сельджукским
наместником Антиохии около декабря 1086 г. (Ибн аль-Адим, Камал ад-
Дин, Сливки, снятые с истории Халеба // Семенова, Л. А., Из истории средне-
вековой Сирии. Сельджукский период. М., 1990, с. 113).