Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 11

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.11. — Киев, 1889

OCR
ТОЛКОВАНІЕ НА КНИГУ ПРОРОКА ІЕЗЕКІИЛЯ, ГЛ. Хь. 195 ступенямъ поднимается, чтобы достигнуть притвора, и чрезъ
пальмы своихъ намѣреній и стремленій одержать навсегда
побѣду. А чтобы мы не думали, что съ южной стороны на¬
ходится одинъ дворъ; то говорится о второмъ дворѣ: и во
внутренній дворъ были ворота на южномъ пути; и на¬
мѣрилъ онъ отъ воротъ до воротъ на южномъ пути сто
локтей, чтобы послѣ таинствъ седмицы и Ветхаго Завѣта
мы достигали доброй земли и благодати Евангелія. И не
только второй дворъ находится при южныхъ воротахъ, но и
третій, о которомъ теперь говорится: и ввелъ меня у южныхъ
воротъ во внутренній дворъ, и измѣрилъ ворота той же
мѣры, какъ предшествующія, и проч. Ибо каждый изъ дво¬
ровъ имѣетъ [свою] мѣру и свой порядокъ, и въ одной и
той же мѣрѣ бываетъ различное дарованіе, такъ какъ мы
иначе познаемъ одно и тоже въ началѣ, иначе при усо¬
вершенствованіи и иначе въ концѣ. Но тѣ слова, которыхъ
нѣтъ у ЬХХ: и притворъ или яролоХоѵ вокругъ въ двадцать
пять локтей длины и въ пять локтей ширины, повиди-
мому, возбуждаютъ недоумѣніе, вслѣдствіе чего они опу¬
щены въ древнемъ переводѣ: какимъ образомъ послѣ усо¬
вершенствованія третьей степени опредѣляются двадцать пять
и пять локтей? Но недоумѣніе устраняется слѣдующими за¬
тѣмъ словами: и притворъ ихъ у внѣшняго двора и пальмы
ихъ на выстуть, изъ которыхъ видно, что этотъ дворъ,
имѣвшій двадцать пять локтей въ длину и пять въ ширину,
былъ ве внутренній дворъ, а внѣшній, и что этотъ внѣшній
дворъ имѣлъ длину перваго двора, въ двадцать пять локтей и
ширину въ пять локтей. Эти измѣренія, то есть двадцать пять и
пять, мы относимъ къ тѣмъ же чувствамъ, то есть въ зрѣнію,
слуху, вкусу, обонянію и осязанію, которыя мы въ пять разъ
умножаемъ, восходя выше, и изъ тѣлесныхъ дѣлаемъ духов¬
ными, подобно оному: возведите очи ваши, и видите нивы,
яко плавы суть къ жатвѣ (Іоанн. 4, 35), и: имѣяй уши