Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 11

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.11. — Киев, 1889

OCR
ТОЛКОВАНІЕ НА КНИГУ ПРОРОКА. ІЕЗЕКІИЛЯ, ГЛ. XXXVII. 133 Видѣніе зто обще-извѣстно и часто читается во всѣхъ цер¬
квахъ Христовыхъ; по этой преимущественно причинѣ я
представилъ оба изданія въ цѣломъ видѣ, чтобы со стороны
евреевъ не было сдѣлано какой либо придирки къ нанъ, если
бы обнаружилось какое-нибудь разногласіе хотя бы въ сло¬
вахъ. Ибо ови обыкновенно насмѣхаются надъ нами, и под¬
нимаютъ брови и съ надутыми щеками изрыгаютъ знаніе Пи¬
саній, если получаютъ возможность указать въ напшхъ ко¬
дексахъ,—я не говорю, на разногласіе въ мысляхъ (обо если
бы это было, то справедливо было бы порицаніе),—но на
отступленіе въ словахъ. Тѣ, кои думаютъ, что слово Божіе
говоритъ [здѣсь] о воскресеніи, въ которое вѣруютъ всѣ іудеи
и христіане, обыкновенно такъ говорятъ: была на пророкѣ
рука Господня, то есть Господь и Спаситель, чрезъ котораго
Отецъ все совершилъ. Ибо вся Ъьмъ бита, и безъ Него ни-
чтоже быстъ, еже быстъ (Іоанн. 1, 3). И вывела меня,
говоритъ, въ духѣ Господнемъ, подразумѣвается: рука Го-
снодня. Вывела же его въ духѣ,—не въ тѣлѣ, а внѣ
тѣла, и поставила его или оставила среди поля, которое
было полно костей человѣческихъ, и не дозволила ему оста¬
ваться въ повоѣ, но заставила обойти вокругъ всѣхъ костей,
которыя не были покрыты землею, но лежали на полѣ, и
не только много было ихъ, но чрезвычайно много, и вслѣд¬
ствіе давности времени онѣ высохли и были весьма сухи и
нисколько не имѣли влаги въ себѣ. И когда божественное
слово спросило его: думаетъ ли онъ, что эти кости могутъ
ожить, онъ отвѣтилъ: Господи Боже! [это] знаешь Ты, обла¬
дающій полнымъ знаніемъ будущаго. И сказалъ ему Господь:
пророчествуй о костяхъ или на кости эти и скажешь имъ: кости
сухія! слушайте слово Господне. При этомъ заслуживаетъ
удивленія, что онъ говорилъ къ сухимъ костямъ, которыя,
не имѣя жилъ, плоти и кожи и духа животворящаго, могли
слушать слово Божіе. И прежде всего кости соединяются съ Творенія бі, Іероняма ч. 11. 9