Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.10

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.10. — Киев, 1886

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
80

БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА

какъ она еще не наполнила [мѣры] грѣховъ своихъ, то наказаніе отсрочивало^, согласно съ написаннымъ: ne 60 исполнителя грѣхи аморреовь (Быт. 15, 16). Поэтому и Господь іудеямъ говоритъ: и вы наполняете мѣру отецъ вашихъ
(Матѳ. 23, 32). Итакъ пришла тебѣ бѣда, пришло огорченіе
и пришелъ плѣнъ. И не думай, что Я опять угрожаю будущимъ: Я показываю и даю знать пальцемъ. Ботъ пришелъ,
пригаелъ конецъ, конецъ припалъ. Кто доселѣ казался тебѣ
спящимъ и покоющимся, тотъ вдругь пробудился и всталъ
иротивъ тебя. Пришло сокраіценіе, которое въ еврейскомъ
[текстѣ] выражается чрезъ sephphira и которое Акила перевелъ чрезъ προσκόπτεις} то есть созерцаніе и предусмотрѣніе,
наступленія котораго ты, трепеща, всегда боялась, no кото^
рое A кила перевелъ чрезъ πλοκή, т 0 есть рядъ и сплетеніе
всѣхъ золъ. Далѣе, слова: на тебя, житель земли, мы должны понимать сообразно съопымь [изученіемъ] Апокалипсиса
Іоанна горе всѣмъ живугцимъ na земли (Апок. 8, 13). Ибо
святой—не житель земли, a пришдецъ и странникъ, и говоритъ: преселите азъ есмъ u пргтлецъ, якожевси отцы мой
(Псал. 38,13). Поэтомѵ и Авраамъ называется евреемъ, тоесть
περάτης странникомъ и пришельцемъ, спѣшащимъ нерейдти
оть настоящаго вѣка къ будущему. Мы можемъ это мѣсто
и духовно объяснить противъ народа іудейскаго, на котораго
пришелъ конецъ п истребленіе отъ крови праведнаго Авеля
до крови Захаріи, сына Варахіина, котораго они убили между
храмомъ и жертвенникомъ (Матѳ. 23, 35)· Ибо нока они не
налагали рукъ на Сына Божія, опредѣленіе Божіе для нихъ
спало и отсрочивало^. Но когда они убили наслѣдника,
чтобы погибло наслѣдіе, то оно пробудилось противь нихъ
и восталъ весь рядъ и сплетеніе бѣдствій, истому что они
не искали небеснаго, a возжелали прилѣпляться къ землѣ.