Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.10

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.10. — Киев, 1886

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
ТОЛКОВАНІЕ Η A КНИГУ ПРОРОКА ІЕЗЕКІИЛЯ; ГЛ.

ПІ.

35

отношеніи къ себѣ же и не можемъ взаимно понимать рѣчи.
Что сказать объ одномъ народѣ? Еслибы Я послалъ тебя къ
различнымъ народамъ, то воля Моя и могущество побѣдили
бы однако всякое затрудненіе. И, ο если бы настало время
послать тебя ко всѣмъ народамъ, когда Я дамъ и даръ языковъ
чтобы проповѣдывали Мой апостолы и весь міръ съ различными языками покорили чрезъ одну вѣру Моему игу: скорѣе
стали бы слушать тѣ, которые говорятъ невнятною u громкою [или высокою] рѣчью и ничего не имѣютъ изъ іудейскаго
легковѣрія, но ходятъ устойчивою и твердою ступою и, говоря
незнакомымъ языкомъ, обладаютъ знакомою вѣрою. Поэтому
далѣе слѣдуетъ: da если бы Я послалъ тебя и къ нимъ, очи
стали бы слушать тебя. Впослѣдотвіи же Онъ и послалъ [ко
всѣмъ народамъ], π воѣ одинаково увѣровали. Поэтому Павелъ и Варнава говорятъ іудеямъ: замъ бѣ лѣто первѣе
глаголами слово Божье, a понеже отвергосте е} се обращаемся eo языки (Дѣнн. 13, 46). й ο сотникѣ говорится'
ни eo Исраили толики вѣры обрѣтохъ (Матѳ. 8, 10).
Ст. 7. A домъ Израилевъ ne кочетъ слушать тебяу
пбо они ne хотятъ слушать Женя, потому что весъ
домъ Израилевъ съ крѣпкимъ лбомъ и жестокимъ сердцемъ.
Не огорчайся, говоритъ, если они не захотятъ слушать тебя.
Они потому не будутъ слушать тебя, что не захотятъ слушать Меня, согласно съ тѣмъ, что и Спаситель говорилъ:
иже васъ т пріемлемъ, Mene ne пріемлетъ (Матѳ. 10, 40;
Лук. 10, 16). Этимъ ясно указывается на свободу воли. II
приводятся двѣ причины, почему они не слушаютъ: потому
что, говоритъ, ени обладаютъ развращенною волею и крѣпкимъ лбомъ или, какъ перевели LXX, потому что очи непокорны и, подразумѣвается, иотому что часто, призываемые
ко спасенію, не хотѣли слушать.
Ст. 8—9. Ботъ Я далъ лице тебѣ болѣе сильное,
нежели лица ихъ, и лобъ болы крѣпкій, нежели лбы ихъ.
з*