Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.10

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.10. — Киев, 1886

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
ТОЛКОВАНІЕ Η A КНИГУ ПРОРОКА ІЕЗЕКІИЛЯ, ГЛ. XVIII.

279

[чрезъ что] исполняется написанное: взыде смерть сквозѣ
окна вата (Іереи. 9, 21).
Ст. 8. Но очи прогнѣвили Женя. LXX: Но они отступили оть Женя иди, капъ перевелъ Симмахъ; очи ne
положились na Женя. Бывъ призваны, они немедленно отступаютъ отъ Бога, такъ что нѣтъ никакого промежутка
между призваніемъ и отступленіемъ. И то нужно замѣтить,
что отступаетъ оть Бога только тотъ, вто прежде былъ съ
Нимъ. Поэтому и драконъ въ книгѣ Іова называется мятежникомъ, измѣнникомъ и отступникомъ.

И ne захотѣли слушать Женя. Нжто ne отвергъ
мерзостей очей своихъ и ne оставилъ идоловъ египетскихъ. LXX: И ne захотѣли слушать Женя. Они ne отвергли мерзостей очей и ne оставили измышленій египетскихъ. Такъ какъ, говоритъ, они прогнѣвили Меня и
отступили отъ ВІеня, не захотѣвъ слушать Меня, когда человѣку была предоставлена свобода рѣшенія, и дѣлая все то,
чего они не должны были дѣлать no предписанію закона, и
тотчасъ потерявъ надежду на спасеніе, и ропща противъ Моисея и не вѣря въ обѣтованія Божій: то далѣе слѣдуетъ:

И Я сказалъ, что изолью ярость Мою na нихъ и
совершу гнѣвъ Жой чадъ ними среда земли египетской
Немедленно, Бакъ только Я заповѣдалъ имъ оставить иди
отвергнуть мерзости очей своихъ и не оскверниться идолами египетскими, они прогнѣвили Мсня и не захотѣли слушать того, что Я сказалъ, но, наоборотъ, дѣлали то, что Я заповѣдалъ не дѣлать. Ноэтому Я рѣшилъ излить na нихъ
ярость и негодованіе Мое и исполнить гнѣвъ Мой, который
Я питалъ въ Себѣ въ Егиитѣ, такъ какъ они сще не вышли изъ Ёгипта. Ибо ниже (ст. 10) с л ѣ д у е т ъ : поэтому Я

удалилъ ихъ азъ земли египетской и вывелъ въ пустыню
Изъ этого видно, что они еще не были удалены изь Егинта,
когда Онь хотѣлъ излить негодованіе Свое и совершить гнѣвъ
Окой надь кипи и поразить ихъ среди земли египетской.