Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.10

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.10. — Киев, 1886

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
18

БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА

заповѣдуетъ, чтобы, увидѣвъ домъ, недостойный привѣтствія,
они наиередъ отрясали ноги и чтобы возвращался къ нимъ
миръ, данный ими дому. Уголья же горящаго опія и свѣтильники, обращающіеся въ разныя стороны среди животныхъ,
объяснены [въ толковой] на оное мѣсто Исаіи; „и пожретъ
огонь, какъ вещество сѣна, и освищу ихъ горящимъ огнемъ"
(Ис. гл. 5). Ο нихъ и въ другомъ мѣстѣ написано: падутъ
na нихъ углгя огненная (Псал. 139, 11). И противъ
льстивыхъ устъ въ другомъ псалмѣ говорится: что дастся
тебѣ ила что приложится тебѣ пъ языку льстиву?
Стрѣлы сильнаго изощрены, eo угльми пустынными
(Псал. 119, 3—4). И въ иномъ мѣстѣ: тиши углге огненное, сядешь na нихъ: citi будутъ тебѣ помощь (Исаіи
47, 14). На какое бы твореніе мы ни обратили взоръ, оно
сіяетъ боговѣдѣніемъ, такъ какъ изъ твореній познается
Творецъ. Изъ среды яшвотныхъ исходитъ блескъ огня и
молнія» Ибо вели сведешь Евангеліи, то среди буквы и
маловажной исторіи откроешь таинства Духа Святаго.
Ст. 15—18. И когда я смотрѣлъ na животныхъ,
явилось одно колесо na землѣ подлѣ животныхъ, имѣющихъ четыре лица. И видъ колесъ и устроеніе ихъ, пакъ
видѣніе .моря, и одно подобіе у нихъ четырехъ, и видъ
ихъ и устроеніе [такіе], будто колесо находится среда
колеса. Идя, онн шли na четыре стороны свои и eo время
гиеспгвія ne обращались na задъ. Также была у колесъ
величина, и высота, и страшный видъ, и весь составъ
(corpus) былъ полонъ очей вокругъ ихъ четырехъ. LXX: И
я посмотрѣлъ, u вотъ одно колесо na землѣ, слѣдующее
за четырьмя животными. И видъ колесъ и устроеніе
ихъ капъ видъ варспса. Β подобіе у четырехъ, и устроееніе ихъ такое, какое обыкновенно бываетъ при нахожденіи колеса въ колесѣ. Очи шли на четыре стороны
свои5 u eo время шествія ne обращались назадъ они и