Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 9

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.9. — Киев, 1883

OCR
80 БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА исполняете не Божіи, а свои желанія, которыя порицаетъ
Павелъ, когда пишетъ Ефесивамъ: по князю власти воз¬
душныя, духа, иже нынѣ дѣйствуетъ въ сыиѣхъ против¬
ленія, въ ннхэке и мы вен жпхімъ иногда въ поотѣхъх
плоти пагнея, творяще волю плоти и помышленіи, и
йьхомъ естествомъ чада гнѣва, якоже и прочій (Ефсс. 2,
2—3). Слѣдующее же затѣмъ по Семидесяти: и всѣхъ под¬
чиненныхъ вамъ мучите или изнуряете лучше перевели
Ѳеодотіонъ и Снммахъ, которымъ мы послѣдовали въ насто¬
ящемъ мѣстѣ: и у всѣхъ должниковъ своихъ вы вымогаете.
Этимъ показываетъ, что нс безопасно вымогать у бѣднаго,
который не въ состояніи уплачивать, и пе отдавать зябну¬
щему должнику одежду, которую ты взялъ въ качествѣ
залога,—чтобы голосъ его не доходилъ до Бога. Ибо милуяй
пища взаимъ даетъ Богови (ІІритч. 11), 17). И наоборотъ,
кто вымогаетъ у неимущаго, тотъ дѣлаетъ насиліе. Богу. К
чтобы мы знали, что этотъ смыслъ заключается въ настоя¬
щемъ мѣстѣ, то и далѣе въ атомъ же отдѣлѣ мы будемъ
читать: разрѣши узы нечестія, развяжи связки угнетаю¬
щія. Безъ сомнѣнія, разумѣетъ расписки. Ибо какая польза
огъ того, что лица блѣднѣютъ отъ постовъ и что постятся
для ссоръ и распрей сообразно съ словами Писанія: „кто
любитъ грѣхъ, тотъ радуется распрямъ" (ІІритч. гл. 17).
Pt6y яіе Господню не должно ссориться, но быть кроткимъ
(2 Тим. гл. 2), и подражать Тому, Кто говоритъ: па-
учитеся отъ Мене, яко кротокъ есмъ и смиренъ сердцемъ
( Матѳ. 11, 29), чтобы смиреніе было пе притворное, а сердеч¬
ное, и ищущее пе славы людской, а сознанія въ [своей] душѣ.
Вы, говоритъ, поститесь и кулаками бьете смиреннаго и
подвергаете заушеніямъ. Поэтому епископъ ве долженъ быть
бійцею (I Тим. 2, 3). Ибо какъ можетъ обуздать страсть
тотъ, кто не въ состояніи удержать ни руки, ни языка?