Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 9

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.9. — Киев, 1883

OCR
62 БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА украшаешься тѣмъ, что Онъ далъ, и выставляешь себя
идоламъ, пли для царя-идола аммонитскаго, который назы¬
вается Молохомъ и на нашемъ языкѣ значитъ царь, какъ
мы читаемъ Melchom въ другихъ мѣстахъ по Семидесяти
(Софон. 1, 6). И далеко посылала пословъ стихъ, чтобы
любодѣйствовать съ идолами не только сосѣднихъ, но и
вдалекѣ находящихся народовъ. Указываетъ же на боговъ
вавилонскихъ п египетскихъ. И смирилась, говоритъ, до
преисподней,—не тѣмъ смиреніемъ, которое похвально, и
тѣмъ, которымъ Аммонъ смирилъ свою сестру Ѳаиарь
(2 ІІар. 13, 14). И дѣйствительно, велико смиреніе или
скорѣе низверженіе въ преисподнюю, чтобы изъ свѣта и съ
высоты непорочности низвергнуться во тьму разврата или
въ бездну похотей. Ей въ другомъ мѣстѣ говорится: „низ¬
ведутъ тебя въ преисподнюю". Смыслъ того, въ чемъ разнится
текстъ Семидесяти, по моему мнѣнію слѣдующій: неужели
ты, блудница, думала, что если отступишь отъ Меня и
соединишься съ любовниками своими, то найдешь нѣчто
большее? Ей и чрезъ Іезекіиля Богъ говоритъ: всѣмъ
блудившимъ датае темъ, и ты дала есп паемъ, ибысть
въ тебѣ сопротивно (Іезег. 16, 33—34). Ибо не только
ничего не получила ты отъ любовниковъ своихъ, во потеряла
и то, что получила отъ мужа. Слѣдующаго же затѣмъ:
расширила ложе свое и договаривалась съ ними нѣтъ у
Семидесяти. Она полюбила охранителей слѣпыхъ, и псовъ
нѣмыхъ, которые спя видятъ пустые спы. И умножила она
любодѣяніе свое, такъ что не одинъ разъ съ однимъ, но
часто и съ весьма многими смѣшивалась. Поэтому она
многихъ удалила отъ себя: ангеловъ, которые охраняли ее,
или святыхъ мужей, которые удалились отъ сообщества
такого рода блудницы. Это мы можемъ сказать и о еретикахъ,
которые, оставивъ Бога, слѣдуютъ своимъ заблужденіямъ, и
думаютъ, что они будутъ имѣть нѣчто большее, когда,