Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 9

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.9. — Киев, 1883

OCR
4 БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА бѣднымъ. А что еврейскій текстъ вмѣсто веселія поставилъ
ржаніе, то это означаетъ великую радость, подобно коню,
ржущему при побѣдѣ. Объ этомъ у Іова подробнѣе пишется
(Іов. гл. ЗУ). Это мѣсто и прочее, слѣдующее затѣмъ, іудеи и
наши іудействующіе относятъ къ Іерусалиму, о которомъ
говорятъ, что онъ будеть возстановленъ во время тысяче¬
лѣтняго царствованія, п есть тотъ же, который прежде имѣлъ
мужа, но потомъ пересталъ имѣть, и который гораздо болѣе
будетъ имѣть дѣтей послѣ развода, нежели сколько прежде
имѣлъ отъ мужа своего, тогда какъ, очевидно, приводится
сравненіе двухъ женщинъ: имѣвшей мужа и разведенной, и
бывшей всегда одинокою и безъ мужа. Не слѣдуетъ удив¬
ляться іудеямъ, у которыхъ очи и уши замкнуты, если они
не видятъ ясной истины. Но не знаю, что сказать о хрис¬
тіанахъ, которые подаютъ руки іудеямъ, желая земныхъ
тысячелѣтнихъ наслаждепій, хотя апостолъ говоритъ: лже
суть нпосказаема (Гал. 4, 24), и относитъ это къ двумъ
завѣтамь, ветхому и новому, Саррѣ и Агари. Ст. 2—3. Расширь мѣсто палатки твоей, и кожи
шатровъ твоихъ растяни; не щади: длинными сдѣлай
верви твои, и колья твои укрѣпи. Ибо направо и налѣво
проникнешь, и сѣмя твое наслѣдуетъ пароды, и шеелитъ
города опусттшіе. LXX: Расширь мыто шатра твоего,
и кожи покрывалъ твоихъ прикрѣпи: не щади. Протяни
верви, и колья твои укрѣпи. Еще на правой и па лѣвой
сторонѣ расширь: и сѣмя твое будетъ обладать пародами,
и ты населишь города опустмшіе. Коей сказалъ: восхвали,
неплодная, не рождающая, расторгни узы, которыми прежде
была связана, и возгласи во исповѣданіе Господа, не имѣвшая
дѣтей, той же теперь повелѣвастся, на подобіе скиніи Моисея,
которую нѣкогда онъ имѣлъ въ пустынѣ (Исход. гл. 36), рас¬
ширить палатку свою, и растянуть кожи, и сдѣлать болѣе
длинными верви, и вбить глубоко и укрѣпить колья, изъ