Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 9

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.9. — Киев, 1883

OCR
144 БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА идутъ (Матѳ. 24, 35). И тогда будутъ знать между наро¬
дами сѣмя апостольское, и всѣ будущія племена пріймутъ
сѣмя ученія Божія, не говоря того, чѣмъ погрѣшалъ прежде
народъ обрѣзанія, говорившій: „ибо что другое, кромѣ сѣ¬
мени, ищетъ Богъ?“ Всякій, видящій ихъ, съ перваго взгляда
узнаетъ, что это—сѣмя, которое благословилъ Господь. Ибо
кто но образу жизни, по кротости, воздержанію, гостепріим¬
ству и всѣмъ добродѣтелямъ не узнаетъ народа Божія? И
кто, наоборотъ, нс будетъ отвращаться отъ кровавыхъ рукъ
Израиля, по отношенію кь которымъ пророкъ молитъ, говоря:
исполни лица ихъ безчестія, Господи (Исал 82, 17). Ст. 10—11. Радостію буду радоваться о Господѣ, и
возвеселилась (вульг. возвеселится) душа моя о Богѣ моемъ,
ибо Онъ облекъ меня въ ризы спасенія и одеждами правды
одѣлъ меня, какъ жениха, украшеннаго вѣнцомъ, и какъ
невішпу, украшенную ожерельемъ своимъ. Ибо какъ земля
производитъ зелень свою и садъ произращаетъ посѣянное
въ немъ, такъ Господь Богъ возраститъ правду и хвалу
предъ всѣми народами. LXX: Гадостію возрадуются о Госпо¬
дѣ Да возрадуется душа моя о Господѣ. Ибо Онъ облекъ
меня въ ризу спасенія и одеждою веселія одѣлъ меня, какъ
жениха украсилъ головнымъ уборомъ и какъ певѣеші/ жен¬
скимъ нарядомъ и какъ землю, производящую цвѣтъ свой, и
какъ садъ произращаетъ сѣмена свои: такъ Господь Богъ про¬
являетъ правду и хвалу предъ всѣми народами. Начало отдѣ¬
ла по Семидесяти, которые сказали: радостію возрадуются о
Господѣ, связано съ концомъ предшествующаго отдѣла Но
по еврейскому это—начало другаго отдѣла, въ которомъ
выводится Церковь, отвѣчающая на слова Христа: родостію
возрадуюсь о Господѣ и возвеселится душа моя о Богѣ
моемъ, —не обь отцахъ, какъ хвалились іудеи, говоря: сѣмя
Авраам.ге есмы и никомуже работахомъ пиколиже (іоаин. 8,
33), но о Богѣ, согласно съ словами Писанія: народу же
вѣрошшему бѣ сердце едино и душа едина (Дѣян. 4, 32)·