Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 9

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.9. — Киев, 1883

OCR
ТОЛКОВАНІЕ НА КНИГУ ПРОРОКА ИСАІИ, гл. ш. 141 завѣта Божія и чуждыми обѣтованія Его и были безъ Бога
къ мірѣ, а теперь управляютъ церквами и плугомъ вѣры
смиряютъ грубыя сердца язычниковъ, бывшія прежде неукро¬
тимыми, для принесенія плодовъ, чтобы умножали посѣвъ
ученія Христова обиліемъ добрыхъ дѣлъ? Ст. 6—8. А вы будете называться священниками
Господа, „служители Бога нашего“—будутъ говорить
вамъ. Вы будете снѣдать крѣпость народовъ, гордиться
с.гавою ихъ. За ваше двоякое посрамленіе и стыдъ они
будутъ восхвалять часть свою: и поэтому они вдвое по¬
лучатъ въ землѣ своей, веселіе вѣчное будетъ у нихъ.
Ибо Я—Господь, любящій правду и ненавидящій хищеніе
при всесожженіи. LXX: А вы будете называться священ¬
никами Господа, служителями Бога нашего. Вы будете
снѣдать крѣпость народовъ и богатствами ихъ будете
возбуждать удивленіе. Такъ они вторично будутъ обла¬
дать зем.гею и радость вѣчная будетъ па главѣ ихъ.
Ибо Я—Господь, любящій правду и ненавидящій хище¬
ніе беззаконное. Строители бывшихъ въ запустѣніи горо¬
довъ и пастыри стадъ, они же—оратаи и виноградари, то
есть сыновья иноземцевъ, служатъ также священниками
Божіими, въ коимъ пророкъ теперь говоритъ: а вы будете
называться священниками Господа, „служители Бога на¬
шего*—будутъ говорить вамъ, безъ сомнѣнія, давая разу¬
мѣть предстоятелей церквей. Или, можетъ быть, слѣдуетъ
разумѣть но отношенію къ апостоламъ, такъ что ходъ мыс¬
лей слѣдующій: когда камепьщики, пастыри, оратаи и ви¬
ноградари изъ язычниковъ будутъ предстоятелями церквей,—
вы, о которыхъ было сказано: османокъ спасется (Рим.
9, 27) и: аще не бы Господь Саваоѳъ оставилъ намъ сѣ-
мене, яко Содома убо были быхомъ, и яко Гоморру упо-
добилися быхомъ (Исаіи 1, 9), будете называться священ¬
никами и служителями Божіими, какими были и сыновья