Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 8

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.8. — Киев, 1882

OCR
82 БЛАЖЕННАГО ІЕГОШІИА щіс на всякой вода, гдѣ волъ н оселъ попираютъ, и плача
и рыданіи со стороны тѣхъ, которые преслѣдовали ихъ, о
которыхъ далѣе говорится: горе дѣлающимъ васъ несчаст¬
ными, васъ же пикто не дѣлаетъ несчастными: и какъ
моль въ одеждѣ, такъ и они будутъ сокрушены, это ска¬
зано охъ лица апостоловъ н всѣхъ вѣрующихъ. А смыслъ
слѣдующій: Господи, мы надѣялись на Твою помощь, и на
Тебя уповали: сѣли невѣрпыхъ погибло на вѣки, и спасеніе
наіие явилось во время скорби. Ибо когда Ты оказалъ по¬
мощь, то все множество племенъ разсѣялось и они сдѣла¬
лись предметомъ добычи и поруганія со стороны побѣдите¬
лей. М это совершилось потому, что святый Господь оби¬
таетъ въ вышнихъ, н наполнился судомъ и правдою Сіонъ,
о которомъ выше написано: будетъ покоиться въ пустынѣ
судъ и правда. Такимъ образомъ это тотъ самый Сіонъ, ко¬
торый прежде былъ названъ пустынею, п всякому, обита¬
ющему въ немъ, будетъ преиодаиъ законъ Евангелія, въ
сокровищницѣ котораго наше спасеніе, и мудрость вѣрующихъ,
и познаніе, и благочестіе или вѣра, которая свойственна
собственно христіанамъ, и страхъ Господень, въ которомъ
заключаются сокровища мудрости. Ст. 7 п слѣд. Вотъ видящіе будутъ взывать извнѣ:
ангелы мара юръко заплетутъ. Опустѣли дороги: не стало
проходящаго по пути: договоръ нарушенъ; онъ разрушилъ
города, не призналъ за людей. Опечалена и изнемогла
земля, постыженъ и сталъ глухъ Ливанъ, и Саронъ по¬
хожъ сталъ па пустыню, и потрясенъ Васанъ и Кар¬
минъ. Теперь возстану, говоритъ Господь, теперь возне¬
сусь, теперь поднимусь. Вы зачнете огонь, родите солому:
дыханіе ваше, какъ огонь, пожретъ васъ. Я будутъ пароды,
какъ пепелъ отъ пожара, [какъ] собранный терновникъ
будутъ сожжены- огнемъ. Евреи полагаютъ, что еврейское
слово агеііаш, вмѣсто котораго Акпла, Симмахъ и Ѳеодо-