Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 8

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.8. — Киев, 1882

OCR
ТОЛКОВАНІЕ НА КНИГУ ПРОРОКА ИСАІИ, ГЛ. ХЬѴІІІ. 235 иже изведоша тя изъ земли египетскія (Исх. 32, 4). Итакъ
не по твоимъ заслугамъ, а по Своему милосердію Я отло¬
жилъ гнѣвъ Мой, чтобы ты не погибъ вполнѣ, и ради славы
имени Моего Я обуздаю тебя, чтобы ты невольно слѣдовалъ
за Мною, какъ скотъ и взнузданный конь. Вотъ Яраспла¬
вилъ тебя, то есть испыталъ, какъ плавится серебро. Или
Я хотѣлъ испытать тебя не посредствомъ богатства, но въ
горнилѣ нищеты. Изъ этого видно, что многіе искушаются
посредствомъ и богатства и нищеты, когда или злоупотреб¬
ляютъ первымъ или не переносятъ доблестно нищету. Та¬
кимъ образомъ Я ради Себя совершу это, чтобы не хулилось
имя Мое среди народовъ и чтобы они не думали, что вы
побѣждены не вслѣдствіе Моего гнѣва, а при помощи ихъ
идоловъ. Прибавленіе же: славы Моей не дамъ иному указы¬
ваетъ на то, что они не должны думать, что отъ идоловъ
былъ въ угнетеніи народъ Вожій. Или, говоря: не дамъ
иному, указываетъ можетъ быть на то, что Онъ уже далъ
иному, такъ какъ объ иномъ говорится въ отличіе отъ пер¬
ваго. Очень многіе изъ напгпхъ,—чтобы коснуться нѣсколько
перевода Семидесяти, — думаютъ, что здѣсь заключается про¬
рочество о пришествіи Христа, такъ какъ Онъ прійдетъ вне¬
запно, неожиданно и явится крайне упорному народу, кото¬
рому Богъ никогда не открывалъ ушей, ибо одебелѣло сердце
его и ушами своими онъ съ трудомъ слышалъ. И тотчасъ
послѣ рожденія Господа изъ дѣвичьяго чрева онъ былъ на¬
званъ отступникомъ и беззаконникомъ, такъ какъ искалъ
погубить Его. А присоединяя: ради имени Моего покажу
гнѣвъ Мой, и славное (или славу) Мое совершу надъ тобою
употребляетъ въ апостольскомъ смыслѣ, или же апостолъ
Павелъ приводитъ изъ этого мѣста свидѣтельство (Рим. гл. 1)
о томъ, что открывается гнѣвъ Божій для устрашенія грѣ¬
шащихъ и чтобы потомъ обратившимся была дарована слава.
Вотъ Я, говоритъ, продалъ тебя не за деньги, но продалъ