Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 8

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.8. — Киев, 1882

OCR
232 БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА халдеевъ, и далѣе, послѣ перечисленія грѣховъ и преступле¬
ній: ты имѣешь уголья огненные, будешь сидѣть на нихъ:
они будутъ тебѣ помощію? Почему также прибавляется,
по тѣмъ же Семидесяти: ты трудилась надъ измѣненіемъ
съ юности? Что это за измѣненіе? Конечно,—изъ хорошаго
въ дурное. Изъ этого очевидно, что добрые по природѣ дѣ¬
лаются злыми по [своей] волѣ. Наконецъ присоединяется:
человѣкъ заблудился въ себѣ самомъ,—не по природѣ, а
по рѣшенію воли. Глава ХІЛЧІІ. Ст. 1—2. Слушайте это, домъ Іакова,
называюгціеся именемъ Израиля и произшедгиіе отъ водъ
Іудиныхъ, клявшіеся (вульгата: клянущіеся) именемъ Го¬
спода и вспоминающіе Бога Израилева, [хотя] не по истинѣ
и не по правдѣ. Ибо изъ города святаго они призваны и
на Господа Израилева опирались: Господь воинствъ—имя
Ему. Я предсказалъ, что это будетъ съ халдеями и вави¬
лонянами, и необходимо, чтобы въ дѣйствительности испол¬
нилось то, что Я говорилъ чрезъ пророковъ Своихъ. А ты,
домъ Іакова и называющіеся именемъ Израиля и произшед-
шіе отъ воды Іудиной и прочее, слѣдующее затѣмъ, вни¬
мательнѣе слушайте то, что Я скажу. И нужно замѣтить,
что называетъ ихъ не Іаковомъ, но домомъ Іакова, и не
[называетъ] Израилемъ тѣхъ, которые ложно назывались
этимъ именемъ, такъ какъ не имѣли дѣлъ, соотвѣтствую¬
щихъ этому имени. И произшедшіе отъ водъ Іудиныхъ,
оаіхѵотбрш? [съ большею торжественностію] называя воды вмѣ¬
сто сѣмени, чтобы показать, что они сыны не добродѣтелей
патріарховъ, а плоти. И справедливо назвалъ водами Іуди¬
ными, ибо только одно колѣно оставалось еще тогда въ землѣ
іудейской, въ которомъ сохранялось въ то время царское сѣмя Да¬
видово. Клявшіеся, говоритъ, именемъ Господа,—не для про¬
славленія Господа, но для совершенія несправедливостей чрезъ