Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Часть 8

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.8. — Киев, 1882

OCR
212 БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА плѣнныхъ и не можетъ быть названъ царемъ, такъ какъ
онъ, живя подъ властію другихъ царей, не имѣлъ этого
имени. Но что имѣли въ виду Семьдесятъ, которые въ началѣ
этого отдѣла перевели: Что 'Лучшее Я устроилъ, нежели
глину горшечника,? Не будетъ ли паиіугцШ пахать землю,?
Этого я не въ состоявіи знать,—развѣ только послѣдовать
изданію Ѳеодотіона, который вмѣсто этого поставилъ: горе
тому, кто препирается съ Создателемъ своимъ, паша па¬
шущихъ землю, то есть раня чрезъ покаяніе сердца людей
и, подобно бороздамъ, подкапывая и опрокидывая ихъ. Но
и это объясненіе нелѣпо. Далѣе, о томъ, что горшечникомъ,
то есть Творцомъ нашимъ и Создателемъ называется Богъ,
говоритъ и апостолъ Павелъ въ посланіи къ Римлянамъ:
еда речетъ зданіе создавшему е: почто мл сотворилъ есп
тако? Или не имапгь власти скуделтт на бренги, отъ
тогожде смѣшенія сотворити, овъ убо сосудъ въ 'честь,
овъ же не въ честь (Рим. 9, 20—21)? И болѣе подробно
пишется у Іереміи, который между прочимъ сообщаетъ: И
снидохъ въ домъ скуделничь, и се той творяше дѣло на
каменехъ. И разбися сосудъ, егоже той творяше отъ глины,
руками своими: и тки той сотвори изъ него иный сосудъ,
якоже угодно во очію его. И быстъ слово Господне ко мнѣ
рекущее: Еда, якоже скуделникъ сей, не возмогу сотво¬
рити васъ, доме Исраилевъ? рече Господь: се якооюе бреніе
въ руку скуделнжа, тако вы есте, доме Исраилевъ, въ руку
Моею (Іерем. 18, 3—6). И оное написанное: Я всѣмъ звѣз¬
дамъ далъ-заповѣдь даетъ нѣкоторымъ поводъ [думать], что
звѣзды разумны и что онѣ имѣютъ душу и чувство. Ибо,
говорятъ они, Онъ могъ заповѣдывать только разумнымъ
[существамъ], не припоминая того, что написано у Іоны:
«заповѣдалъ Господь вѣтру знойному» (Іои. 4, 8), и опять:
„заповѣдалъ червю утреннему1* (тамъ же, ст. 7), и что Спа¬
ситель въ Евангеліи запретилъ вѣтрамъ и морю (Лук. гл. 7),
которые, очевидно, не имѣютъ чувства и разума.