Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6. — Киев, 1880

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
ТОЛКОВАНІЕ НА КНИГУ ЕККЛЕЗІАСТЪ, ГЛ. ГІІІ.

79

шелъ то, что согрѣшая мало по малу и прилагая грѣхи ко
грѣху, мы составляемъ себѣ огромную сумму грѣховъ. Ибо
esebon, что всѣ согласно переводятъ словомъ λογισμός, по
обоюдности еврейскаго слова, мы можемъ перевести и число
и сумма и разумъ и помыслъ.
Но π το, говоритъ, искала душа моя, есть ли правая женщина. И тогда какъ
изъ мужчинъ я едва немногихъ нашелъ добрыхъ, такъ
что изъ тысячи могъ найтись одинъ, изъ женщинъ я совершенно не могъ найти доброй. Ибо всѣ склоняли меня не
къ добродѣтели а къ разврату· И такъ пакъ
прилеженъ
сердце человѣка прилежно па злая омъ юности (Быт.
8, 21) и почти всѣ прогнѣвали Бога: то въ атомъ упадкѣ
рода человѣческаго болѣе склонна къ паденію женщина. Ο
ней языческій поэтъ говоритъ:
„Туда и «года вѣчно измѣнчива
Женщина"....
В и р г . I V . ЭНРИД. V. 3 5 .

и апостолъ: есегда учащеея, и пиколиже въ разумъ
истины пріити могущия (2 Тим. 3, 7). И чтобы не по-

казалось, что онъ осуждаетъ общую природу людей и дѣлаетъ Бога виновникомъ зла, онъ нарочито высказался объ
атомъ, сказавъ, что мы созданы Богомъ добрыми, но такъ
какъ предоставлены свободной волѣ, то по своей винѣ падаемъ на худшее, когда добиваемся большаго и сверхъ силъ
своихъ помышляемъ ο различномъ. Иначе: постоянно самъ
съ собою размышляя обо всемъ, я не могъ найти никакой
мысли, которая не была бы возмущаема отвнѣ превратнымъ
помысломъ. Изъ тысячи людей я нашелъ одного человѣка,,
который созданъ по образу Творца, и изъ тысячи не всякихъ людей, а изъ тысячи мужчинъ, въ число которыхъ
не могла войти женщина,—изъ тысячи такихъ, которые не
сближались съ женщиною и потому остались чистѣйшими.
Но все это должно понимать въ переносномъ смыслѣ,—что
во многихъ изысканіяхъ, при постоянной работѣ мысли на-