Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6. — Киев, 1880

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
БЛАЖЕННАГО

518

ІЕРОНИМА

чтобы воздавать каждому по путямъ его и по

пло-

дамъ дѣлъ его указываетъ на то, что иногда по чрезвычайному долготерпѣнію суды Его кажутся несправедливыми·
Это мѣсто апостолъ подробнѣе объясняетъ въ посланіи къ
Римлянамъ: развѣ ты не знаешь, яко благость
Божія

па покаяніе тя ведетъ; по жестокости же твоей и
непокаянному сердцу собираегии себѣ гнѣвъ въ день
гнѣва и откровенія праведнаго суда Божья (Рим. 2,
4, 5). йтакъ чѣмъ позже воздаяніе согрѣшающимъ, тѣмъ оно
справедливѣе, какъ это видно изъ примѣра Фараона, который не вразумившись десятью казнями, а упорствуя въ своемъ
жестокосердіи, наконецъ былъ поглощенъ волнами Чермнаго
моря (Исх. гл. 14).
Ст. 20—23. Ты, Который положилъ знаменія
и

чудеса въ землѣ Египетской даже до дня сего, и въ
Израилѣ и между людьми (или земнородными)9
и
содѣлалъ Себѣ имя, какъ день сей, и вывелъ народъ
Твой Израиля изъ земли Египетской знаменіями
и
чудесами, и рукою крѣпкою и мышцею простертою,
и въ ужасѣ великомъ. И Ты далъ имъ землю сію, которую Ты поклялся отцамъ ихъ дать имъ, землю
текущую млекомъ и медомъ. И они вошли и завладѣли ею, по не послушали голоса Твоего, и въ законѣ
Твоемъ не ходили; всего, что заповѣдалъ Ты имъ дѣлать, не дѣлали, и пришли на нихъ всѣ
бѣдствія
сіи. Отъ общаго переходитъ къ частному и кратко исчисляетъ что Богъ оказалъ собственно Израилю. Ты, Который

положилъ, говоритъ, знаменія
петской,

и чудеса въ землѣ

которыми пораженъ Египетъ даже до

и въ Израилѣ

и вреди людей

(или

сего

Егидня,

земнородныхъ).

Слова: даже до сего дня должно соединять съ послѣдующими, такъ чтобы читать, что и въ Израилѣ и среди всѣхъ
смертныхъ постоянно совершаются чудеса Твои. Или иначе: