Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6. — Киев, 1880

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
450

БЛАЖЕННАГО

ІЕРОНИМА

народы, будетъ въ рабствѣ у Инданъ и Персовъ. Поставленнаго нами съ еврейскаго: Я отдалъ ему па служеніе

ему, и будутъ служитъ ему осѣ народы, и сыну его,
и сыну сына его, пека не придетъ время земли его и
его самого. И будутъ служитъ ему народы многіе и
цари великіе,—въ
не читается.

изданіи LXX, какъ мы уже сказали,

Ст. 8. Народъ же и царство, которое не будетъ
служитъ Навуходоносору, царю Вавилонскому, и который не подклонитъ выю свою подъ иго царя Вавилонскаго,—народъ тотъЯ посѣщу мечемъ и голодомъ,
и моровою язвою, говоритъ Господъ, доколѣ не истреблю
ихъ рукою его. Господь не Навуходоносору только порабощаетъ народы грѣшные; апостолъ говоритъ ο грѣшни-

кахъ: ихже предахъ сатанѣ, да накажутся не хулити
(1 Тим. 1, 20), и въ другомъ мѣстѣ: предати опаковаго
сатанѣ, во изможденіе плоти, да духъ спасется
(1 Еор. 5, 5). Онъ увѣщеваетъ также повиноваться властямъ не только за гнѣвъ, но и за совѣсть, чтобы не получить отъ нихъ осужденія.

Ст: 9—11. Ишакъ, вы не слушайте пророковъ
своихъ и гадателей, и сновидцевъ, и авгуровъ и волиіебниковъ, которые говорятъ вамъ: ,,не будете служить царю Вавилонскомуибо
очи пророчествуютъ
вамъ ложь} чтобы удалить басъ гьзъ земли вагией η
изгнать васъ и чтобы вы погибли. Народъ жеь кото·
рый подклонитъ выю свою подъ иго царя
Вавилонскаго и будетъ служить ему, Я оставлю такой народъ въ землѣ его, говоритъ Господь, и онъ будетъ
воздѣлывать ее и жить на пей. И въ атомъ мѣстѣ го-

воритъ вздоръ аллегорическій толкователь, будто увѣщаніе
относится къ жителямъ небеснаго Іерусалима, чтобы они
не слушали пророковъ своихъ, гадателей, сновидцевъ, ав-