Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6. — Киев, 1880

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
ТОЛКОВАНІЕ Η Α КНИГУ ПРОРОКА ІЕРЕМІИ, ГЛ. XXII.

427

не на волю Господа, будетъ низвергнутъ нашествіемъ Инданъ Η Персовъ. Ботъ доселѣ остаются только остатки города Вавилона. И сдѣлалъ его Господь пустынею вѣчною и
исполнилъ всѣ слова, содержащіяся въ книгѣ этого самого
пророка. Ибо далѣе рѣчь Іереміи изображаетъ, какія бѣдствія
потерпитъ Вавилонъ.
Ст. 14. Ибо u ихъ поработятъ
народи
многочисленные и цари велгікіе, и воздамъ имъ по ихъ поступкамъ и по дѣламъ рукъ ихъ. Этого у LXX нѣтъ.
Обозначаетъ же, что Іеремія пророчествовалъ не тольво на
Вавилонъ, но и на другіе народы, бывшіе въ войскѣ Вавилонскомъ и воевавшіе съ народомъ Божіимъ. Далѣе и говорится противъ Египта, Филистимлянъ, Моава, Аммона,
ІІдумеи, Дамаска, Кедара, царствъ Асора и Елама и наконецъ нротивъ Вавилона и земли Халдейской.
Ст. 15—17. Мбо такъ говоритъ мнѣ Господъ Богъ
Израилевъ: возьми чашу съ виномъ ярости (\іш цѣльнымъ ) сей изъ руки Моей, и напой изъ нея всѣ народы, къ которымъ Я пошлю тебя, и очи выпьютъ и
опьянѣютъ, и обезумѣютъ отъ лица меча,
который
Я пошлю въ среду ихъ.
И взялъ я чашу изъ руки,
Господней и напоилъ
всѣ народы, къ которымъ послалъ меня Господь. Напоете изъ чаши и изъ чаши вина
цѣльнаго иди безпримѣснаго, которое по гречески называется άαρατον, обозначаетъ гнѣвъ Господень,—что всѣ народы, воевавшіе противъ народа Божія, будутъ пить изъ
чаши гнѣва Господня. Объ этой чашѣ пишетъ и "Исаія противъ Іерусалима: востани Іерусалиме: чашу 6о паденія,
фіалъ ярости
истілъ гі истощилъ еси (Ие. 51, 17).
Чаша ата исиивается всѣми народами для того, чтобы ихъ
тошнило и они обезумѣли. Одинъ плохой толкователь при"
вимаетъ это въ добрую сторону, — что-де она, подобно
рвотному, выгоняетъ все что есть въ груди желчнаго,