Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6. — Киев, 1880

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
422

БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА.

помощи Божіей. Вздоръ говоритъ относительно этого мѣста
всегда аллегорическій толкователь, когда, желая насиловать
историческую истину, ведетъ рѣчь ο плѣненныхъ изъ небеснаго Іерусалима, что они переведены въ землю Халдейскую
и снова возвратятся въ прежнее мѣсто, какъ Іеремія и прочіе
святые пророки, а другіе, которые окажутся грѣшниками,
умрутъ въ этой землѣ и юдоли плача. Изложилъ я вмѣстѣ
весь отдѣлъ (περικοπών) объ атомъ видѣніи, чтобы при толкованіи не раздѣлять смысла.
Гл. XXV. Ст. 1. Слово, которое было кь
Іереміи
іудейο всемъ народѣ іудейскомъ (или на весь народъ
скій) въ четвертый годъ Іоакима
сына Іосіи
царя
Іудейскаго. Это прежде предшествующаго видѣнія: ибо то
было при Седекіи, послѣ того какъ Іехонія былъ переселенъ
въ Вавилонъ, а это—при Іоакимѣ, сынѣ Іосіи и отцѣ Іехоніи.
ІІбо, какъ я сказалъ уже выше, пророки не заботились
соблюдать требуемую законами исторіи хронологію, а для
слушателей и будущихъ читателей хотѣли писать полезное
какъ бы то ни было. Поэтому не хорошо нѣкоторые и въ
Псалтири разслѣдуютъ порядокъ псалмовъ сообразно съ послѣдовательностію историческою, которой въ лирическомъ произведеніи не соблюдается.
Ст. 2. Это сетъ первый годъ
Навуходоносорацаря
Вавилонскаго,
(чего у LXX нѣтъ. И далѣе слѣдуетъ:)
слово,которое пророкъ Іеремія проивнесъ ко всему народу іудейскому и ко всѣмъ жителямъ
Іерусалима,
говоря. Навуходоносоръ началъ царствовать въ Вавилонѣ въ
четвертый годъ царя Іоакима, сына Іосіи, отца Іехоніи, и
такимъ образомъ вышло, что первый годъ Навуходоносора въ
Вавилонѣ былъ четвертый годъ царя Іоакима въ Іерусалимѣ.
За тѣмъ въ восьмой годъ своего царствованія Навуходоносоръ
отвелъ Іехонію съ матерію и князьями въ плѣнъ, Іехонію,