Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6. — Киев, 1880

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
ТОЛКОВАНІЕ Η Α КНИГУ ПРОРОКА ІЕРЕМІИ,

гл.

ХУІІ.

311

Ст. 16—17. Воздайте Господу Богу вашему славу,
доколѣ Онъ еще пе навелъ тьмы, и доколѣ ноги ваши
еще не спо ·. ыкаются на горахъ мрачныхъ (или темныхъ). Вы будете ожидать свѣта, α мамъ тѣнь
смерти и будутъ положены во тьмѣ (иди, ло еврейскому:
и положитъ Его въ тѣнь смерти и во мракъ). Шли
же вы не послушаете, то въ скрытомъ мѣстѣ будетъ
плакать душа вагиа отъ лица гордости (или неправды).

Тѣхъ, кому слово Божіе сказало: слушайте, η внимайте
и не возноситесь, теперь призываетъ къ покаянію, чтобы,
пока они не отведены въ Вавилонъ и не споткнулись на горахъмрачныхъ иди темныхъ, они воздали славу Богу. Поэтому и грѣшникамъ часто говорится: воздайте славу Богови (Псал. 67, 35). Α что горами мрачными или темными
называется Вавилонъ и вся земля Халдейская, объ этомъ
читаемъ въ началѣ видѣнія Исаіи противъ Вавилона, гдѣ
написано: »на горѣ темной поднимите знамя« (Ис. 13, 2),
что ноеврейски nesepha. Итакъ повелѣваетъ, чтобы пока
они не отведены въ плѣнъ и не испытываютъ бѣдствій
рабства, они принесли покаяніе. Тогда какъ они ожидаютъ
свѣта, они будутъ сидѣть во тьмѣ. Если же, говоритъ, не
захотите слушать Женя, то въ сокровенномъ мѣстѣ, иди,

по Акилѣ, во тьмѣ будетъ плакать душа вагаа, иди по

LXX, отъ лица гордости·—вы не будете свободны даже
въ стонахъ и плачѣ, чтобы не докучать глазамъ побѣдителей. Мѣсто это можетъ объяснить и такимъ образомъ: Спаситель говоритъ: дѣлайте дондеже денъ есть, пріидетъ

нощь, еьдаже никто же можетъ дѣлати (Іоан. 6, 27).

Ο времени атомъ есть пророчество и у Исаіи: звѣзды

бо

небесныя, и Оріонъ, и все украшеніе небесное свѣта
своего пе дадятъ: и помрачится солнце возсіявающее,
и луна не дастъ свѣта своего (Ис. 13, 10). И СОФОНІЯ
согласуется съ сими словами, говоря: день скорби и нужды,