Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6. — Киев, 1880

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
ТОЛКОВАНІЕ Η Α КНИГУ ПРОРОКА ІЕРЕМІИ,

ГЛ·

ІП,

20

7

наказанія не на народы, призываемые къ истинѣ Евангельской, а на народъ отвѣчавшій: не будемъ слушать, й получитъ онъ плодъ помысловъ, или отступничества своего,
какъ говоритъ Давидъ: «труды рукъ твоихъ будешь ѣсть«
(Пс. 127, 2) и причина очевидна,—что не послушали они
словесъ Господа и законъ Его отвергли.
Ст. 20. Для чего приносите мнѣ ладанъ изъ Сады и тростникъ благовонный изъ земли далекой? ссесожженія ваши непріятны,
и жертвы ваши Пнѣ не
угодны. Всякому извѣстно, что ладонъ идетъ изъ Савы,
откуда и извѣстный Виргиліевскій стихъ: »и сотня алтарей
курятся ладаномъ изъ Савысс (Энеид. 1) Α относительно
тростника, который поеврейски называется сапе, вмѣсто
чего LIX и Ѳеодотіонъ перевели корица (сіппашиш), слово
пророка свидѣтельствуетъ, что онъ идетъ изъ страны дальней, давая разумѣть Индію, изъ которой Краснымъ моремъ
идетъ очень иного ароматовъ. Этотъ родъ мази врачи называютъ κασίαν συρίγγος. Смыслъ таковъ: напрасно для приготовленія мѵра приносите мнѣ предписанныя закономъ благовонныя масти и возжигаете всесожженія, вы, которые не
творите воли Моей, данной въ законѣ, согласно съ сказаннымъ
вами: словесъ Моихъ не слушали и законъ Мой отвергли.
Ѳто собственно относится къ тѣмъ, кои приносятъ жертвы
отъ грабежа и обнаженія бѣдныхъ и думаютъ, что милостынями отъ неправды они могутъ искупить грѣхи. Избавленіе мужа души, говоритъ Писаніе, свое ему богатство (Притч. 13, 8), собираемое не отъ неправды, но трудомъ и правдою.
Ст. 21. Посему макъ говоритъ Господа вотъ Я
дамъ на народъ этотг развалины, и падутъ въ нихъ
(или разслабленіе
и разслабѣютъ
въ немъ)
отцы
и дѣти вмѣстѣ; сосѣдъ и ближній, и погибнутъ. Мы
видимъ исполнившимся все, чѣмъ Господь угрожалъ народу