Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6. — Киев, 1880

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
ТОЛКОВАНІЕ Η Α КНИГУ ПРОРОКА ІЕРЕМІИ,

ГЛ· ІП, 20 7

Веніаминовомъ, а что Ѳекуя есть небольшое селеніе, расположенное на горѣ въ двѣнадцати миляхъ отъ Іерусалима,
мы постоянно видимъ глазами. Между ними находится другое селеніе, которое посирски и поеврейски называется
Беоахарма, также расположенное на горѣ. Здѣсь говорится,
что такъ какъ отъ сѣвера вотъ-вотъ придетъ Навуходоносоръ и грозитъ близкій плѣнъ, то беритесь за оружіе,
жители Іерусалима, и въ Ѳекуѣ трубите трубою, и въ
Беоахеремѣ поднимите знамя, чтобы быть въ состояніи
противостать врагамъ. Веніаминъ значитъ сынъ правой руки, Ѳекуя—труба, Беѳахеремъ—деревня винограда. Все
это можемъ относить къ церкви, чтобы, если она согрѣшитъ
и будетъ вторженіе гоненія, она приготовлялась бы къ
сопротивленію.
Ст. 2—3. Красивой и нѣжной уподобилъ я донъ
Сгона. И къ пей придутъ пастухи и стада ихъ;
раскинули (или раскинутъ) въ пей палатки
кругомъ.
Каждый будетъ пасти тѣхъ, которые подъ рукою
его. Освятите (или приготовляйте)
на нее войну;
вставайте и пойдемъ въ полдень. Изображается красота
Іерусалима, который есть и Сіонъ, такъ что первымъ именемъ указывается цѣлый городъ, а вторымъ крѣпость города. Сіонъ значитъ возвышенное мѣсто и сравнивается съ
красивою женщиною: говорится, что какъ къ той собираются
любовники, такъ къ атому—пастухи. Ш довольно знаменательно въ еврейскомъ слово, изображаемое четыремя буквами:
решъ, аинъ, іодъ, мемъ, если читать г е і т , то значитъ
любовники, а вели гогт, то пастухи, такъ что и метаФорически можетъ обозначать любовниковъ красивой женщины,
а въ отношеніи къ разрушенію города можетъ обозначать
пастуховъ; первые изъ нихъ спѣшатъ осквернить ее блудомъ, послѣдніе осадить и разрушить городъ. Подъ пастухами и стадами ихъ мы должны разумѣть князей и войско
18*