Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6

Творения Блаженнаго Иеронима Стридонскаго. Ч.6. — Киев, 1880

OCR
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
Syntax Warning: Invalid Font Weight
ТОЛКОВАНІЕ Η Α КНИГУ ПРОРОКА ІЕРЕМІИ,

ГЛ·

ІП, 20 7

вашъ, а они перевели просто: поѣлъ мечъ пророковъ вашихъ^ или вражескій мечъ, или мечъ Мой, которымъ Я
сразилъ грѣхи ваши.
Бакъ левъ истребитель,
родъ вашъ. LXX: какъ
левъ истребитель, и вы не убоялись.
Мечь, говоритъ,
который поѣлъ пророковъ вашихъ: безъ сомнѣнія указываетъ на Ваала и прорицателей идольскихъ, которыхъ поѣлъ
мечь, подобно всеистребляющему льву; и однако родъ вантъ,
который убіеніемъ немногихъ долженъ былъ исправиться,
весь упорствовалъ въ преступленіи. Α по Семидесяти смыслъ
такой: мечь Господень, открывшійся въ мечѣ враговъ, поѣлъ и поразилъ ложныхъ пророковъ вашихъ, Бакъ левъ,
который съ жадностью терзаетъ найденную добычу; однако
и казнію пророковъ вашихъ вы не могли быть обращены
къ лучшему.
Ст. 31. Видите слово Господнее: неужели сталъ
Я пустынею дли Израиля,
или землею позднею? Зачѣмъ же сказалъ народъ Мой: ,,мы отступили,
не
пойдемъ болѣе къ Тебѣ"?
LXX: внемлите слову Господнюю. вотъ что говоритъ Господа неужели сталъ
Я пустынею
для Израиля,
или землею
полною
терній,
что народъ Мой говоритъ: ,,не будемъ
служить, гі не пойдемъ къ Тебѣ4\ И Моисей видѣлъ
гласъ Божій (Исх. гл. 3-}), и Апостолъ Іоаннъ говоритъ,
что онъ видѣлъ іі осязалъ Слово Божіе (1 Іоан. гл. 1). Удивляется, какимъ образомъ Израиль сталъ считать Бога какъ
бы пустынею, послѣдовавши за идолами, какъ бы за славою городовъ. Земля поздняя та, которая не принимаетъ ни
дождей ученія, ии наставленія Евангельскаго и полна терній, такъ какъ не была воздѣлана. Итакъ народъ, нѣкогда
Божій, тѣмъ болѣе преступенъ, что отступилъ отъ Господа
и не хочетъ болѣе возвратиться къ Господу своему. Великое оскорбленіе—не хотѣть умилостивить Того, Кого оскорбилъ.